- Project Runeberg -  Lapperne og den lapske Mission /
149

(1866) [MARC] Author: Jens Vahl - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Afsnit - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

149

Maderalka« Huit har tre Døttre Sarakka, Jnksakka, Uksakka.
Naar nu Sjæle11 skal have Legeme, d·annes dette i Sarakkas Liv, som
har Smerten ved Barnesodseleii ligesaavelsoiii den sovende Kvinde, i hvis
Liv huii nedleegger Fosteret. Det er dog kun Pigeborn, der skylde hende
Livet, Drengene skyldes Juksatta, og Uksatka tager mod Børnene, bevarer
dem for Ondt og hjælper Kvinderne i deres særegne Sygdomme. Alt
bliver gjort saa godt, at de onde Guder Fud11o, Nutu, Paha-Eiigel
eller Mubbeii olmai ei kunne hindre det. Naar nu en Kvinde var ved
at barske og havde bcdt til Sarakka, aabenbarede en Asdod sig for hende
i en Dreng sagde, hvilket Navii skulde gives Barnet, og hvilkeii Afdod
skulde opstaa i det. Aabenbarede imidlertid en Afdod sig ikke, da maatte
Navnet ersares ved Trolddom eller et andet Tryllemiddel. Nogle
troede ogsaa, at Dyrene, efterat Radien Atzhie ved Nadieii Kiedde eller
Sergue-Edne har skabt deres Sjæle, passere Alternes Liv. Saaledes
beretter Jessen; Castrenderimod mener, at hvad der fortælles om Ma-
deratja, Maderakka og hendes Døttre, er en senere Tids Opdigtelse og
hidrører sra eii Forvexliiig. Haii anseer Maderakka for at svare til den
sinske moa—emæ, Jordmoderen, (Gwa) men at ved en Forvexling as det
lapske raadner, Jord, fast Land og mod, nemmer-, Oprindelse, ere Made-
ratja og Maderakka komne til at betyde Skabelsens Fader og Moder,
og at denne Forvexling er desto lettere sket, som disse tvende Gudemagter
i Egenskab as Jordens Beherskere formodenlig af Lapperiie som as
Esthertie og som Votjakernes Mit Kalziti eller Muldzieii Kalzem Gitd for
Jordeii og for Frugtbarhed, troedes at tage sig as Kvindernes Frugtbarhed.

Til samme Gudeklasse henregnes Horongalis, Tordeiieiis Gud,
der er meget voldsom og ofte i Vrede fonderslaaer Bjerge, omstyrter
Træet-, ja endogsaa slaaer Mennesker og Dyr ihjel. Haii har forøvrigt
forskjellige andre Navtie: Horagalles, Horesgiidsk, Atzhiegadze (eu Tjener
as Magtens Fader) og hos de nordlige Lapper Toraturos Bodne (deu
guddommelige Torden). Hait var imidlertid ikke ond, haii hjalp Lapperiie
med Hensyn til deres Rensdyrs Opholdelse og Varetaegt, og man offrede
derfor især til ham, naar en Hjord skulde være forhexet, og mait skulde
tage Hævn over den, som havde foraarsaget Staden. Stundom udsendtes
han as en Troldmand at gjore Andre Skade, formaaede haii det ikke, da
vendte han sig mod Troldnianden selv. Det vil sees, at han svarer til
de svenske Lappers Thor, som vi nedenfor skulle omtale·

Eudvidere hørte til denne Klasse ViegsOlmai, Gtid for Veir og
Vind, Vand og Hav, samt Gisen-Olinai.

Den fjerde Klasse Guder er de underjordiske-. Dertil høre sor det
Første Lapperiies Saivo’er,!) Saionlmak, Saivo Nieida, Saivo

s) Saivo betyder hellig (Lindahl s- Thrliiigi, derimod synes ailee eller ailet at være af

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:50:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lapmission/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free