Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Runraden och dess magiska ursprung - II. Varje särskilt teckens betydelse - 14. ᛉ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligt brödrapar, av Tacitus jämfört med Castor och Pollux, de
s. k. dioskurerna. Dessa voro stjärngudomligheter. Bl. a.
bar en stjärnbild, Tvillingarna, namn efter dem. Som
dios-kurernas emblem användes under antiken stjärnor, i regeln
två sådana (ibland tvenne med var sin stjärna beprydda
mössor). Vi veta även, att dioskurerna ivrigt dyrkats av de
romerska mithraisterna.
Att den 14:e grekiska bokstaven haft ett visst samband
med begreppet stjärna, framgår av den grekiska skriften
»Alfabetets etymologi». Här sammanställes 5 (£), xi, alfabetets
14:e tecken, med ordet aster, ’stjärna’, föregånget av ett
adjektiv, som betecknar något svärdformat. Ett därmed
sammanhörande substantiv (xifias: §t(plag) finnes omnämnt i den
grekiska litteraturen såsom avseende en komet (en
svärdliknande stjärna). Att den grekiska alfabetskriften gjort en
sammanställning med ett så speciellt namn på en himlakropp,
beror tydligen därpå, att man velat ha ett ord, begynnande
med ljudförbindelsen ks (x), som ju återgavs med det 14:e
bokstavstecknet (£). Vi ha därför grundad anledning att
misstänka, att det 14:e tecknet ursprungligen magiskt
sammanställts med stjärnorna. I det av mig funna bysantinska
dokumentet förbindes den 13:e bokstaven med ett ord
qxoörfj-Qeg (foster es), som i senantik grekiska (t. ex. i Nya
testamentet) uppvisar betydelsen ’stjärnor’. Det i det bysantinska
dokumentet skildrade alfabetmystiska systemet, som även i allt
väsentligt finnes bevarat i den omnämnda koptiska
redaktionen, utgår emellertid — sannolikt i anslutning till semitisk
bokstavsmagi — från ett förenklat grekiskt alfabet, vari
dubbelkonsonanternas tecken, § (ks) och \p (ps), utelämnats.
Härigenom har man fått de önskade 22 tecknen (liksom i hebreiskans
och andra semitiska språks alfabet). Man har alltså
avlägsnat den 14:e och den 23:e bokstaven (§ och ip). Har i så
fall i en förlaga, som räknat med ett fullständigt grekiskt
alfabet, den 14:e bokstaven haft en särskilt viktig funktion, kan
denna ha överflyttats på den 13:e bokstaven.
Det har här gällt att anpassa alfabetet efter olika moment
i en skapelsehistoria. Denna skapelsehistoria överensstämmer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
