Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Angående Läsning för Finnar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VII
Donna skrifvelse "tog skruf", som det heter, ock väckte
följaktligen mycket buller i lägret. Konsistorii protokoller
för den 10 och 13 A"pril 1813 utvisa huru man om saken
der resonneradc ocli diskuterade; till följd hvaraf
Konsistorium slutligen ingick till Kansler, med en så lydande
skrifvelse : Till Hans Excellens Academie Canslern Grefve
Armfelt, om utgifvandet af tvenne periodiska arbeten.
Tit.
„I Eders Excellences, såväl muntliga, under Eders
„Excellences sednaste härvaro, som sedan i vördad skrifvelse
„af d. (8) 20 sistlidne Februari ytterligare framställda förslag
„om utgifvande från trycket i Åbo af 2:ne särskildta
periodiska verk, dels på Latin, dels på Svenska språket
författade, igenkänner Consistorium Academicum med
vördnads-fullaste tacksamhet Eders Excellences ädla och varma nit
„för Academiens så litterära som medborgerliga anseende,
„och får till följe deraf härhos till Eders Excellences
liögt-„upplysta granskning öfverlemna de planer eller utkast till
„borörde verk, som i allerödmjukast vidibgade 2:ne
Protokolls-„utdrag af den lürdo och 13:de innevarande April innefattas
„och dem Consistorium Academicum för dess del ansett
„vara för ändamålet lämplige och antaglige.
„Och som Eders Excellence täckes tillkännagifva att
„till utgifvandet af det sednare på Svenska språket utgående
„arbetet Hans Majestäts Kejsarens nådiga tillstånd erfordras,
„så har Consistorium Academicum ansett sig böra vidfoga
„ett särskildt förslag dertill, att Hans Kejserl. Majestät i
„undcrdånighet föreläggas.
„Så längo kriget fortfar att hämma kommunikationen
„emellan oss och den öfriga lärda verlden, och bokhandeln
„tillika är så stockad och förstörd, att hvarken journaler eller
andra nya skrifter i vettenskaplig väg stå att erhålla, skall
»ofelbart utgifvandet af våra Acta Lilleraria mötas af stora
„svårigheter, men billiga Läsare skola bedöma dem med
„den skonsamhet vår och litteraturens belägenhet påkallar,
„och göra rättvisa åt våra goda och välmenta afsigter. Åbo
„den 13 April 1813." &c. &c.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
