Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ryska språkets framtida utsigter i Finland,
jemte Finskans existens i Ryssland; äfvensom ett
och annat om det Finska språkets forntida öden,
och närvarande ståndpunkt, såväl i Sverige
som i Norrige*).
Suum cuique.
Då. mail nu en tid bortåt, både till lust ocli leda, läst
dessa i tidningarne idkeligen reproducerade anspeglingar
angående Finska språket, så kan det ju icke skada
att nu — för ombytes skull — äfven göra ett
uppslag angående Ryskan. Icke derföre som vi skulle förbise
Finskan, så mycket mindre, som vi äfven här skola beröra
detta språk — ehuru ifrån en viss annan sida; men vi hafva
alltid hyllat den principen — att prata mindre, och göra
mera.
Det var naturligt, att då Finland förenades med
Ryssland, skulle — till följd af de nya förhållandena — äfven
vigten af Ryska språkets kännedom hos oss göra sig
gällande. Detta insågo vi enhvar; och många voro de som
sjelfmante, och par force, lade sin vinning om detta språk;
och det såväl ibland unge män som bland gamla gubbar’).
•) DA Redaktionen oj mindre af Helsingfors Tidningar lin af
Helsingfors Ougblad vägrat att inlaga denna pä historiska fakta in allo grundndc, och
dessutom behörigen censurerade uppsats lioppudes jag att Redaktionen af
Finlands Allmänna 1’idning lika litet som undertecknad skulle i detta fall skygga
tillbaka för san ningen; och jag vtindo mig således till densamma, hvilken
dessutom, c.v o/ficio, bordt intressera sig för saken; men — förgäfves.
’) liland mflnga andra exempel i denna väg, förtjenar mähända
isynnerhet alt nämnas framlidne Domprosten i ßnrgä, Magnus Alopæus, som,
redan kommen till hög Ålder, företog sig att studera det ryska språket; hvaruti
han skall hafva porfoktionorat sig till den grad, att han varit detsamma
fullkomligen maktig.
1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
