Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
litet förtroligare med hvarandra. Då jag nu, med förundran,
anmärkte: hurulunda de, på en gång, kunde komma hit så
manstarke? förklarade de att båten, som var ganska stor,
och hvilken till form och skapnad helt och hållet skiljdo sig
från de Tavastländska — var deras egen; och att de med
densamma kommit hit, medelst rodd, allt ända ifrån
Wuok-kiniemi. Såvida jag ansåg detta för en orimlighet, och
förklarade detta såsom en omöjlighet, beskrefvo de för mig
ganska noga sin färd, och omtalto alla de många omvägar
och kruinbugter do gjort under denna sin kurs; hvarvid de
blott på ett par, eller tre, ställen nödgats släpa sin farkost
öfver ett styclco land — hvilket lifligt kallade i mitt minne flere
enahanda, sagolika, berättelser från den nordiska fornåldern;
och jag ångrar ingenting mera, än att jag icke genast noga,
och fullständigt, upptecknade detta deras Argonautiska tåg.
Mon sysselsatt, som jag då var, med lielt andra
funderingar — tillät mig icke tiden det. Jag hade knappt satt mig
i min båt, och laggt ut, förrän alla dessa skägg-gubbar
skyndade 3ig om bord på sin skuta, och lemnade stranden;
hvarvid jag märkte att den som förde styråren intog i båten en
betydligt upphöjdare plats än alla de andra — ej olikt hvad
man varsnar på forntidens snäckor. Det tycktes såsom de
härvid hade fruktat att längre draga vexel på mitt förtroende.
Sedermera har jag af andra hört, att så beskaffade tåg icke
skall höra till sällsamheterna, och att de i Tammerfors
vanligen försälja sin farkost, hrarmed de icke mera bruka
återvända.
Emellertid anser jag det icke numera så alldeles
otroligt, att man på sådant sätt — åtminstone under den tiden
(d. v. s. för 550 år sedan) — möjligtvis från Wanaja ocli
Päijäne kunnat, medelst båt, leda sig fram till Pernå å;
utan att jag derföre vill påstå det Nowgoroderna gjort det.
G—nd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
