Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39
„non emellan afstånden bokstäfverna emellan väl mycket
„komme att rubbas om P sättes i stället för I.3)
,,Ifråga varande sten är funnen å en bakgård härstädes,
„liggando på marken vid en 8-kantig, 23 i aln hög och %
„aln tjock, stod af samma sten art, som förstberörde sten.
„l)e torde hafva hört tillsammans, och blifvit kastade å
bakgården, då nuvarande caraktershus blifvit uppbygdt af
Bi-„skop Gezelius. Denna byggnad är uppförd på grundvallen
„af en äldre byggnad, men i vinkelrätt läge med denna; så
„att, då den äldre grundvallen går från öster till vester, så
„sträcker sig Gezelii byggnad från norr till söder. — Jag
„har, för att bevara båda stenarne, inmurat den graverade
„stenen ofvanför dörren, i yttre väggen af det Gezeliska
„stenhuset, samt placerat stöden, i en blomsterrabatt midt
„på Karuna mangården.
„Lcder Herr Lectorns vägar någon gång hitåt, voro
„det mig en ära och ett nöje, att få visa dem.
„üen af Herr Lectorn omnämnde Handlanden Idman,
„är en besynnerlig menniska; men som jag kändt honom
„för längre tid tillbaka, och jag äfven annars har några
relationer i Hvittis, så skall jag söka uppfylla Herr Lectorns
,,önskan, hvad runstafvarne och andra
ålderdoms-minnesmärken beträffar, som Idman innehar.4) Jag skall vidare iäm-
Tvärtom fordrar just symetrin hiir att bokstäfverna P och I)
samfält skola motsvara den ena bokstafven II. och att hvardera
makarnes Tinnm skola upptaga lika stort spatiuni af monumentet.
Dessutom företer grafstenen i ICauskila ett enahanda exempel, i det
bokstäfverna II ocli I, i jemförelse med de andra, förekomma nästan
såsom sammanhundnc.
4) Upplysningsvis får jag nämna: att jag ej blott sjelf, genom bref
t.ill bcnuilte Idman (hvilket af honom blifvit lemnadt, obesvaradt) utan
äfven genom åtskilliga andra personer — sökt förmå honom att till
närmare påseende få låna hans 3:ne runstnfvar; helst jag redan i detta
afseende undersökt och aftecknat icke mindre iin 61 sådane,
tillhörande Finland, i afsigt att framdeles, angående detta ämne, i historiskt
afseende kunna meddela (som jag hoppas) ganska intressanta
upplysningar; och hoppas jag äfven då blifva i tillfälle att göra alla dem
rättvisa, som (särdeles ibland allmogen) härvid varit mig behjelplige, i
det de till mitt begagnande öfverlutit. den runstaf de ägt. Emellertid
får jag ännu engång anvisa till hvad jag skrifvit om "liunstäfven, en
vägledning till finsk fornforsk ning" (i Finlands Allmänna
Tidning 1857, n:o 126—129), änskönt hittills ingen vid denna uppmaning
synes fiistat någon uppmärksamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
