Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
99
åtminstone omkring 700—800 skilda språk, torde den qvist
icke böra vara så särdeles klen, som skall uppbära dem alla.
Man finner emellertid häraf, att förf. icke tänker inskränka
sig här endast inom den af honom s. k. "Indo-Europeiska
språkstammen’’, mycket mindre inom den finsk-ungerska; utan
att meningen äfven tyckes vara att litet befatta sig med språk i
allmänhet; i hvilket afseende vi vilja räcka hoffom handen.10)
Men dessutom förekommer här ännu till venster (eller på
andra sidan) om den stora stammen, och på samma bas,
3:ne stycken andra små stjelkar, hvilka ännu icke ens
erhållit någon nummer, och hvilka således tyckas utmärka
språken i 3 andra hittills ännu icke upptäckta verldsdelar. Nå,
jag måste säga — det var då att vara på en gång både
förtänksam och omtänksam! Häraf vill det nu synas som
Hr E., i fråga om de finsk-ungerska räkne-orden, ämnar
kasta sina blickar kring hela jordens ring. Deremot hafva vi
naturligtvis ingenting att anmärka, såmycket mor som det
ingår i vårt kram. Ty vi anse jordklotet i det hela vara en
alltför liten och högst obetydlig fläck i universum — så stor
den än, för mången, kanske visar sig — belyst af samma
sol, och omsväfvad af samma intellektuela och spirituela fläkt,
som uppenbarar sig i språken. Men min kära E., då man
nu vet, att i Amerika och Afrika, liksom i Asien och
Europa, finnes en sådan massa af olika språk — är det då
skäligt och skickligt att utmärka dem alla gemensamt med
en liten stjelk eller spragga? I detta fall vore det kanske
bäst att endast statuera 4 språk i verlden — de Europeiska,
do Asiatiska, do Afrikanska och do Ameiikanska — hvilka, i
sig, skulle innehålla dem alla; ty de i Polynesien eller
LAu-stralien befintliga tungomålen torde ännu i det hela vara
alltför litot kända.
Mycket voro i sanning ännu att anmärka emot donna
alla språks stamtafla, mon vi lemna den i sitt värde, och gå
’") Förf. uppräknar också verkligen ett par Afrikanska
språk-stammar; men i allmänhet gör han processen ganska kort. Så t. ex.
hänför han under N:o 35 alla Amerikanska och Nordost-Asiatiska
tungomål. Nå så godt kan det vara! — sä slipper man hela slurfven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
