Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
239
Men det märkvärdigaste likväl är, att ännu 50 är sednare
står dårskapen, tanklösheten, och oförståndet hos oss — ännu
nästan på samma punkt, u) ocli ehuru jag flerfaldiga gån-
lagt den andra opponentens (Lindeströms) anmärkningar, fulländade
Tranér akten — medelst ett vackert latinskt tal, hvilket han slutade med
uppläsandet af följande, af honom författade, granna Sapphiska verser,
dem lian genast derefter öfverlemnade till mig, och hvilka — enär de
saknas i den af A. Iledncr 1837 (under namn af Carmina J.
Vin-diciani Tranér) i Upsala utgifna samlingen af Tranérs Sånger och
Skaldestycken — jag ansett mig här böra intaga, till en nagel i
ögat för samteliga antagonister.
Domino.
Carlo Ax. Gottlund.
Sic novenarum sapiens Sororum
Cultor, insignis cui laurus omnem
PJausibtis multis pcperitrpie multii
Laudc Triumphiun.
Sic peregisti, viridi sub ævo,
Grande opus, lixo positu columnæ
Altius celsæ, mitiitansque summo
"Vcrtice nubem.
Si, (cpiod horreseo) semel ordo fati
Nulla Feunaicae superesse genlis
Signa mandarit; Tua si ruinis
Patria nutet;
Fennicus vivct, fidibus canendus,
Phoebus: et pleetro recinente Gottlund,
Stepe montosæ repctent cavernæ
Culmina Gottlund.
Gaudeat Divis operatus almis,
Gaudeat Nato Genitor perito:
Gaudeat vitta veniens ad aram
Supplice Mäter!
Te Dens, magnum nioderans Olyinpum,
Protegat! Vitæ minnens labores
Cantibus, semper vigcas, mibique
Care Deoque!
J. T r a n é r.
Il) Så t. ex. var äfven fallet vid mitt andra specimen, d. 18 Maj
1853 (jeinf. sid. 77) då Prof. 0 y 1 rl é n, å fakultetens vägnar, i
egenskap af opponens — och det i ett så vigtigt och, för all
språkforskning, intressant ämne som det jag här sölitc utveckla — icke hade
stort annat alt anmärka, än l:o att min interpunktcring var nogare
och skarpare markerad än hans och mången annans, d. v. s. att jag
icke följde Ödmaus reglor för skolepiltar, att obetingadt vid hvarje
all sätta en komma (utan att lian dock härvid, med afseende å kon-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
