Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tractaten med China
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Art. XXI.
Chinesiska undersåter, bvilka göra sig skyldige till
brottslig gerning emot Svenske eller Norrske undersåter,
skola häktas och straffas af de Chinesiska Myndigheterne,
i enlighet med Chinas lagar; äfvenså skola Svenske eller
Norrske undersåter, bvilka begå brott i China, kunna
ransakas och straffas endast af Consoln eller annan
offentlig, dertill från Sveriges och Norriges sida,
bemyndigad person, efter dess lands lagar; och skall, till
förekommande af stridighet och missnöje, rättvisa på ett
billigt och opartiskt sätt, å båda sidor, skipas.
Art. XXn.
Då sålunda, genom deona Tractat, fredliga och
väu-skapliga förhållanden emellan de förenade Konungarikena
Sverige och Norrige samt det Chinesiska Kejsaredömet
blifvit beredde, samt Svenska och Norrska fartyg blifvit
berättigade att, till idkande af handel, fritt färdas till
och ifrån de Fem hamnar i China, hvilka äro öppna för
utländsk handel, har det ytterligare blifvit
öfverenskom-met att, för den häudelse China när som helst
hädanefter skulle befinna sig i krig med någon främmande
nation, hvilken som helst, och af denna orsak skulle
utestänga densamma från de Chinesiska hamnarne, så skola
likväl de förenade Konungarikena Sveriges och Norriges
fartyg, icke destomindre kunna i fred och säkerhet
fortfara att drifva handel, äfvensom att frakta varor till och
ifrån de krigförande parternes hamnar, under åtnjutande
af den fullkomliga aktning, hvarmed de förenade
Konungarikena Sveriges och Norriges neutrala flagga skall
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
