Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tractaten med China
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cargoes to enter the ports of China; but all such
vessels so offending shall be subject to forfeiture and
confiscation to the Chinese Government.
Art. mil.
The Consuls of Sweden and Norway, that may be
appointed at each of the Five ports open to foreign
trade, shall make annually to the respective Governors
General thereof a detailed report of the number of
vessels, belonging to the united Kingdoms of Sweden and
Norway, which have entered and left said ports during
the year, and of the amount and value imported and
exported in such vessels, for transmission to, and
inspection of, the Board of Revenue.
Art. XXIV.
If subjects of His Majesty the King of Sweden and
Norway have special occasion to adress any
communication to the Chinese local Officers of Government, they
shall submit the same to their Consul, or other person
charged with affairs, to determine if the language be
proper and respectful, and the matter just and right,
in which event he shall transmit the same to the
appropriate authorities for their consideration and action
in the premises. In like manner if subjects of China
have special occasion to address the Consul of the Uni-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
