Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tractaten med China
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Regerings Myndigheter, hvilka tillsammans med Capitai-»
nerne och Egarne deraf skola handhafva deras
angelägenheter, utan >någon inblandning fr fin Chinas sida. Den
Chinesiska Regeringen skall icke vara skyldig att lemna
upprättelse för oförrätter, som af någon främmande magt
tillfogas Svenske eller Norrske undersåter eller deras
handel. Men om Svenska eller Norrska handelsfartyg
plundras af sjöröfvare i de farvatten öfver hvilka den
Chi-nesiska Regeringen utöfvar domsrätt, skola de Chinesiska
å stället varande, så väl civila som militära,
Myndigheter vid underrättelse härom låta fasttaga dessa sjöröfvare
och straffa dem enligt lag, samt gå i författning derom,
att all egendom, som kait tillrättafäs, öfverlemnas till
närmaste Consul eller annan af de förenade
Konungarikena Sverige och Norrige bemyndigad persou, för att
genom honom återställas till den rätte egaren. Skulle
dock, i anseende till det Chinesiska områdets vidsträckt-:
het och talrika befolkning, det någon gång inträffa, att
våldsverkarne ej kunna anträffas eller egendomen blott
till någon del återfinnas, skall lagen hafva sin gång, med
hänseende till ställets Myndigheter; men den Chinesiska
Regeringen skall icke vara förpligtad att godtgora hvad
eom gått fÖrloradt.
Art. XXVn.
Om något Svenskt eller Norrskt fartyg lider
skeppsbrott eller strandar på kusten af Chjna och dervid lider
plundring eller annan skada, skola vederbörande
Regerings Myndigheter, efter erhållen underrättelse om
tilldragelsen, oförtöfvadt vidtaga mått och steg till
fartygets undsättniog och säkerhet; om bord varande
personer skola tillgodonjuta vänlig behandling och blifva istånd-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>