Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Chinesiska Ordspråk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CHINBSI8KA OKDSPSJUl.
" *?
369
12. Ed vis man glömmer gammalt groll.
15. .Rikedom smakar bättre efter fattigdomen, än
fattigdom efter rikedomen»
14. Då pölen blir torr, så får man se fisken.
(Menas då räkningen är afslutad visar sig först vinst
eller förlust). v
15. Du kan icke taga två hudar af en ko. (Der,
(kines eri grans för beskattning).
16. Den som sväljer fort kan blott tugga litet.
(Har äfseende på lärdom).
17. Det som icke kan omtalas borde icke, heller
göras.
18. Afunden fräter, liksom ett sandkorn i ögat.
19. Den som önskar stiga i verlden, bör dölja sin
äregirighet under ödmjukhetens former.
20. Öfverdrifven glädje alstrar sin motsats. ,
21. Gudarne kunna icke hjelpa den, som icke
begagnar tillfallet.
22. Gräf en brunn innan du är törstig. (Sörj
för kommande behof).
25. Söta ord öro gift; hårda ord äro
medikamen-ter. (Smicker och varning).
24. En full mage förmår ej bedöma hungerns
plåga.
25. Att äta stulen frukt, utan att torka sig om*
läpparne. (Utöfva skälmstycken, utan alt förstå dölja dem).
26. Slarf frestar till oärlighet.
27. Ägg äro lätt slutne, men . kyckiingarirr
komma dock ut derifrfin. (Ett mord blir slutligen upptäckt):.
28. Att simma med .ena foten på Ianth (En
säker och försigtig man).
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
