- Project Runeberg -  Lesibók /
82

(1911) [MARC] Author: Adrias Christian Evensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Þrymr sat á haugi,
þursa dróttinn,
greyjum sínum
gullbönd snøri
ok mörum sínum
mön jafnaði.

Þrymr kvað:
»Hvat es með ásum?
hvat es með álfum?
hví estu einn kominn
í jötunheima?*

Loki kvað:

»Ilt es með ásum
ilt es rneð álfum;
hefir þú Hlóriða
hamar of fólginn?«

Þrymr kvað:
»Ek hefi Hlóriða
hamar of fólginn
átta röstum
fyr jörð neðan;
hann engi maðr
aptr of heimtir,
nema fœri mér
Freyju at kvæn.«

Fló þá Loki
— fjaðrhamr dunði —,
unz fyr útan kom
jötna heima
ok fyr innan kom
ása garða;
mœtti hann Þór
miðra garða,
ok kann þat orða
alls fyrst of kvað:

Hefir þú ørinđi
sem erfiði ?

Trymur sat á heygi,
tussa drottur,
gullbond hongdi
á hundar sínar,
javnaði faxið
á fylum sínum.

Trymur mælti:
»Hvussu veit ásum
og álvum við?
hví einsamallur
í Jatnaheim?«

Loki mælti:
»Ringt er hjá ásum,
ringt er hjá álvum;
hevir tú fjalt hin
hamar hjá Lóriða*)?«

Trymur mælti:
»Fjalt eg havi
Lóriða hamar
átta mílir
undir mold;
hann eingin maður
aftur heintar,
utan hann forir
mær Froyju til konu.«

Fleyg tá Loki
— fjaðurhamur dundi —
til hann kom utan fyri
Jatnaheim,

til hann kom innan fyri
Ásagarðar;
motti hann Tóri
í miðjum garði,
sum tað orðið
allarfyrst segði:

»Var títt örindi
eydnuverk ?

*) Lóríði = Tórur.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:26:56 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lesibok/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free