Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Blandt terner fandtes ei brudens make,
og brudgommens ei inellem ungersvende.
Der stod en glans i den bonede bal
av dækkede borde og dyrt metal;
der fandtes en skat, som er kommen for onle,
av kobber paa væg og av solv paa borde.
Og lystig durede trommer og giger,
og brudgommen traadte sin dans mandbaftig;
lian forte sin brud mellem svende og piker; –
da gik vel ballingen let og kraftig!
rl’il danserens vældige kast og hop
Hoi ternen om som en surrende top.
Da strommede larmen og spillet sammen,
da drønede hallen av liv og gammen.
Den tredje kveld, da olet var drukket,
gjennem al den helg, av gamle og unge,
da var vel tørsten i laget slukket,
men karlene vare drukne og tunge.
Vor brud hadde atter sin krone paa;
ti nu skulde skaalen 0111 bordet gaa, —
og nu tok kjøkemesteren ordet
og krævede stilhet med slag i bordet.
Da styrtede ind i det bænkede gilde
de vidt berygtede Seims-berserker;
øinene rullede mørke og vilde,
paa panderne hadde de slagsmaalsmerker
Terne: pike (egentlig: tjeue§tepike); brukes ikke længer i skrift-
sproget med denne betydning. — Ungersvend: nng mand. — Bonet:
giat, blank (om træ); bone. egentlig: overstryke med voks og saa børste.
— Komme for orde: komme i folkcmunde, bli bekjendt. — Gige: en
fele. — Top, dansk ord for: snurrebas; bergensk: krok. — Vare, rere,
atode, ældre (lertalsformer for: var, rev, stod. — Skaalen: skaal til at
liegge brudegaver (penger) i. — Krævede: krævde. — Berserk: vold-
som. ustyrlig kjæmpc. Ordel kommer rimeligvis av bcra (binne); berserk
aitsaa en som er klædd i bjorneskiml. Om berserkene fortælles meget
i sagaene. Kaar de gik berserksgang, var de aldeles ’ ildo og kunde
ikke styre sig. Bakcfter var de utmattet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
