Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje avdelningen - 245. En bild ur Gustav Vasas familjeliv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vatten, efter Vi icke bestämt veta, hurudant föret
däruppe är. Dock synes Oss bäst vara, att om isen vore
stark, de droge över Hjälmaren till närheten av Arboga
och sedan därutöver mon. Men om sjön ginge ren, borde de
färdas med herr Lars ^iggesons1 skärjebåt,2 när fagert
och stilla väder vore, dock ingalunda med segel. Och måtte
skeppar Anders vara därhos. Och skulle de draga över
land, då kunde barnen alla vara inuti rossbåren,3 och
därunder måtte vara starka hästar och de, som säkert ginge.
Och vare sig de draga till land eller vatten, måste där vara
god tillsyn med att de bliva väl förvarade med kläder,
ett och annat. Förty den köld och frost härefter är, den är
ganska farlig.
Och när Gud vill, att de komma fram, måtte där då hållas
god, stark vakt natt och dag både för eld och all annan faras
skuld. Och kunde icke skada, att därhos vore en rote trogne
knektar med hakebössor.
I mån ock säga den Dubenhem och Jungfru Margareta,4
att barnen kunna få den mat, som de hava lust till, vare sig
det är kött, fisk eller annat. Dock må man förhålla dem5
färsk fisk, finska gäddor och annan fisk, som dem icke
bekväm är, och låta giva dem god fisk från Bergen, goda
flundror och spettfisk,6 dock icke för mycket lutblött.
Men synes eder gott vara, Sten och Klemet, att barnen
måtte komma till Tynnelsö,7 därmed vore Vi ock till frids,
efter där är ock en lustig plats. Dock ställa Vi det till
eder, huru eder bäst synes. Ävenså sända Vi ock Våra
barn härmed någre pomerantser.8 Så skall man icke låta
giva dem därutav allt för mycket i sänder utan passeligt.
Men Vi tro väl, att det andra sällskap gör snart ände
med dem, om de själve få råda.»
1 Riksråd och hövitsman på Örebro slott. — 2 Skärgårdsbåt. — 3
Hästbåren: en bår, som bars av två efter varandra gående liästar. — 4 Barnens
hovmästare och hovmästarinna. — 5 Avhålla dem från. — 6 Fisk, som
torkats (på spett). — 7 En ö nära Strängnäs. — 8 Apelsiner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
