- Project Runeberg -  Smärre skrifter / 1 /
83

(1872-1881) [MARC] Author: Gustaf Ljunggren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hufvudanmärkningen mot Frithiofs Saga är den,
att hon icke är nordisk nog, utan blifvit till
oigenkännlighet moderniserad; hon återgifver icke den
forntida hjelteandans drag, utan bär i stället präglen .af
nymodig känslosamhet. Det torde vara så mycket
mera skäl att dröja ett ögonblick vid denna
anmärkning, som man, ehuru med mera undseende, riktat en
dylik mot sjelfva Oehlenschläger. Yäl fick han vid
sitt uppträdande höra, att han först hade insett på
hvad vilkor den gamla tiden kunde blifva ämne för en
originel poesi, nemligen genom att hållas ren från
inblandning af moderna äs t etiska beståndsdelar, att han
så lyckligt fyllt detta vilkor, att man mångengång vid
läsningen af hans dikter kunde tvifla om man
verkligen hade för sig en med oss samtidig skald. Men i
den mån man genom studiet af den gamla litteraturen
trängde djupare in uti dess anda, började man finna
en och annan omotsvarighet emellan denna och de
Oehlenschlägerska dikternas anda. Man upphörde att
loforda hvad Oehlenschlägers samtida ansågo som hans
hufvudförtjenst, att liksom Homerus skapat Grekernas
gudar, hade han af sagans råa stoff skapat en klassisk
nordisk mytologi. De förändringar han af egen
dik-tarfullkomlighet företagit, ansågos nu som brister*),

år förut hållits akademiska föreläsningar öfver Frithiofs saga,
och äfven vid andra tyska universiteter är detta icke sällsynt.

*) En sammanställning af dessa ändringar finner man uti en
uppsats: nLidt om Öhlenschlaegers Nordens Guder og Heibergs
nordiske Mythologi” införd i Hamiltons ”Nordisk Tidskrift”
Februari-Mars 1868. — Otvifvelaktigt är väl, att Oehlenschläger
vid dessa ändringar liksom i allmänhet vid ordnandet af det hela
och formandet af figurerna varit ledd af den då rådande symbo-

6*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:15:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lgsmarre/1/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free