Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
”Skiljsmessan” är sålunda, som man finner, en
omarbetning af ett motiv, hemtadt ur versarne till
mamsell Tihleman och har i sin ordning fått en
omarbetning i ”Den enda kyssen”. Om anspelningarne på
fadren, som ej gillade deras kärlek, och på skaldens
fattigdom såsom hinder för hans lycka — hvilka
anspelningar först förekomma i ”Skilj sm essan” — syfta
på verkliga förhållanden, våga vi väl icke med
bestämdhet säga, men det synes oss sannolikt. *) I
versarne till mamsell • Tihleman kunde de icke förekomma,
emedan der var blott fråga om ett tillfälligt afsked,
men då Franzén nio år derefter upptog ämnet och skfef
”Skilj sm essan”, är det antagligt, att han tillagt hvad
som under tiden hade tilldragit sig, helst de nämnda
dragen icke äro sådana, som man utan anledning
uppfinner, och de på hans förhållande till Lilly Roos icke
hafva den ringaste tillämplighet.
Att mamsell Tihleman varit Franzéns Selma, vilja
vi dock icke derföre påstå; men.allt tyder på att
förhållandet till henne gifvit anledning till Selmasångerna
samt att hon väckt skaldens inspiration. Sannolikt har
hon dock mera inverkat på skaldens fantasi, än på hans
hjerta; och betecknande är, att han angifver sin
böjelse för Selma såsom sväfvande emellan kärlek och
*) I Den enda kyssen (1810) talas ej om fadren, utan det
heter:
Din stolta slägt skall se det och förlåta.
Likaså äro anspelningarne på bristande rikedom borttagna.
Ungdomsminnena hade förbleknat och fallaskan hade för länge
sedan qväft glöden; enskildheterna i dikten kunde derför
saklöst förändras.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
