- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
52

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

det påstods att man fick den bästa tjugucentsmiddag
i hela staden. Unge Markowitsch var skyldig Dick
två dollars, och Dick höll till godo med en dollar och
fyrtio cents som full betalning.

Litet skygg och förlägen vandrade unge Dick
utför Montgomery Street och tvekade mellan de många
pantlånekontoren som kantade denna stråkväg.
Slutligen dök han förtvivlat in i en och lyckades för
åtta dollars och ett kvitto utbyta sitt guldur, som var
värdt minst femtio, det visste han.

Middagen i Nob Hill-palatset serverades halv sju.
Han kom tre kvart i sju och mottogs av mrs
Summerstone. Det var en korpulent, äldre, avsigkommen fin
dam, dotter till den store Porter-Rickington, som hade
framkallat uppståndelse utmed hela Stillahavskusten
genom sin finanskrasch i midten av sjuttiotalet. Trots
sin korpulens led hon av vad hon kallade rubbningar
i nervsystemet.

»Det här duger inte alls, Richard», förmanade hon.
»Här har middagen redan väntat i en kvart, och du
har ännu inte tvättat dig om händerna.»

»Så ledsamt, mrs Summerstone», ursäktade sig Dick.
»Jag skall aldrig mera låta er vänta. Och ni skall
aldrig få mycket besvär av mig.»

Vid galamiddagen, där de båda sutto ensamma i
den stora matsalen, försökte Dick vara tillmötesgående
mot damen, som han, fastän han visste att hon var
löntagare hos honom, bemötte som en värd måste
bemöta sin gäst.

»Ni kommer att få det mycket bra här», lovade
han, »då ni har blivit van. Det är ett gammalt fint

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free