- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
235

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och hjärtan bestå inte av förstklassiga fibrer. De
äro helt enkelt inte skapade till att gå på i full
fart och full spänning under tio ronder. Några av
dem falla ihop efter fyra fem ronder. Och inte en
på fyrtio av dem kan stå ut med tjugu ronder, ge
och ta emot, slägga och städ, en minuts vila och
tre minuters kamp, under en hel timme. Och den som
kan stå ut fyrtio ronder är en på tio tusen.»

»Ni förstå vad jag menar», sade Paula.
»Ingendera av er två är under fyrtio år. Ni ä’ ett par
härdade syndare. Ni ha gått igenom strapatser och
försakelser som kommo edra kamrater att dö som
flugor. Ni ha roat er vildt, ni ha slagit er fram genom
världen . . .»

»Sått vår vildhavre», skrattade Dick.

»Och druckit väldeligen», fortfor Paula. »Inte ens
spriten har bränt er. Ni voro för sega. Ni drucko
de andra under bordet eller på sjukhuset eller i graven
och marscherade morskt vidare med en sång på
läpparna, med ofördärvad kropp och utan att ens få
huvudvärk dagen därpå. Saken är den att ni ä’
lyckade skapelser av naturen. Edra muskler äro
rovdjursmuskler, edra inre organ rovdjursorgan. Och av
allt detta härleder sig er rovdjursfilosofi. Därför ä’
ni kraftkarlar och predika realism och praktisera
realism, knuffa omkull och trampa ner mindre och mera
vanlottade varelser, som inte våga opponera sig, som
— precis som Dicks boxargrabbar — skulle falla
ihop i den första ronden, om det bara är styrkan
som är det avgörande.»

Dick visslade spefullt.

»Och det är därför ni predika den starkes evan-

235

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free