Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjuguandra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Jag tror att jag kan reda ut detta, Hyal.
Genom-snittshottentotten eller genomsnittsmelanesiern är
ganska nära jämngod med den vite mannen i genomsnitt.
Skillnaden består i att det är proportionsvis så många
flera hottentotter och negrer som bara äro
genomsnitts, medan det är en så stor procent av de vita
männen som inte äro medelmåtta, utan över
medelmåttan. Dessa äro vad jag kallade föregångsmännen
som driva upp farten hos medelmåttorna av sin egen
ras. Lägg märke till att de inte förändra
medelmåttornas natur eller utveckla deras intelligens. Men
de ge dem bättre utrustning, bättre möjligheter, sätta
dem i stånd att åstadkomma starkare kollektiv fart.
»Ge en indian ett modernt gevär i stället för hans
båge och pilar, och han skall* bli en betydligt
duktigare villebrådsdödare. Den indianske jägaren själv
har inte förändrats det allra ringaste. Men hela hans
indianras har alstrat så få män över genomsnittsnivån,
att de allesammns inte under tio tusen generationer
ha kunnat utrusta honom med ett gevär.»
»Gå på, Dick, utveckla din idé», uppmuntrade
Terrence. »Jag börjar se vart du vill komma, och du
kommer snart Aaron att skena i väg med sina
rasfördomar och sin dumma inbilska
överlägsenhetsteorier.»
»De där männen över genomsnittsnivån», fortfor
Dick, »dessa föregångsmän, äro uppfinnare,
upptäckare, uppbyggare, de som skapa härskare. En ras
som alstrar få sådana härskare kallas en lägre ras,
en underlägsen ras. Den jagar ännu med pil och båge.
Den är inte utrustad. Men den vite mannen i
genomsnitt är i och för sig precis lika bestialisk, precis lika
250
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
