- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
251

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjuguandra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dum, otänjbar, stillastående och bakåtgående som
ge-nomsnittsvilden. Men han har raskare fart. Det stora
antalet föregångsnaturer i hans samhälle ger honom
utrustning, organisation och lagar.

»Vilken stor man, vilken hjälte — och därmed menar
jag vilken föregångsman — har hottentottsrasen
frambringat? Den hawajiska rasen har bara alstrat en

— Kamehameha. Negerrasen i Arnerika, så vidt man
vet, endast två, Booker T. Washington och Du Bois

— och bägge med vitt blod i sina ådror . ..»

Paula låtsade sig vara gladt intresserad, medan
diskussionen pågick. Hon föreföll ej uttråkad, men för
Grahams sympatiserande ögon föreföll hon invärtes
ouppmärksam. Och under ett intermezzo mellan
Terrence och Hancock sade hon med dämpad röst till
Graham:

»Ord, ord, ord, sådana massor av ord! Jag antar
att Dick har rätt, det har han nästan alltid, men jag
bekänner min gamla svaghet att inte kunna tillämpa
alla dessa strömmar av ord på livet — på mitt liv,
menar jag, på mitt sätt att leva, på vad jag bör göra,
vad jag måste göra.» Hennes ögon voro oavvändt
riktade på hans, medan hon talade, och lämnade honom
ej i tvivel om vad det var hon menade. »Jag vet
inte vad härskarenaturer och föregångsmän ha för
betydelse för mitt liv. De lära mig varken vad som
är rätt eller orätt, visa mig ingen väg för just mina
fötter. Och nu när de ha kommit i farten ämna de
säkert prata hela kvällen ...»

»Å, jag förstår vad de säga», försäkrade hon
honom hastigt, »men det betyder ingenting för mig.
Ord, ord, ord — och jag vill veta vad jag skall göra,

251

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free