- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
276

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugufjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hade. Och han mindes också att hennes ansikte mer
än en gång haft ett uttryck av missräkning, då hon
gick.

En kvart över elva, och hon hade inte kommit.
Han telefonerade till mejeriet, och innan han hängde
upp mikrofonen hörde han ett livligt
fruntimmerssamtal och Paulas röst som sade:

»Bry dig inte om mr Wade. Tag alla barnen med
dig och kom hit, om också bara på ett par dagar . . .»

Vilket var högst oväntat. Paula hade alltid varit
glad åt att slippa gäster, om det hände någon gång
att han och hon blevo ensamma en dag eller två. Och
nu försökte hon övertala mrs Wade att komma ner
från Sacramento. Paula tycktes ej vilja vara ensam
med honom, hon sökte skydda sig genom sällskap.

Han smålog då han förstod att denna
morgonomfamning, nu då den ej erbjöds honom, plötsligt hade
blivit någonting önskvärdt. Han kom på den idén
att ta henne med sig ut på en resa. Det skulle kanske
lösa problemet. Och han skulle hålla henne mycket
nära sig och dra henne ännu närmare. Varför inte
en jaktutflykt till Alaska? Dit hade hon alltid velat
fara. Eller tillbaka till deras gamla farvatten på Ali
Aways tid — Söderhavet. Det gick ångare direkt
mellan San Francisco och Tahiti. Inom tolv dagar
kunde de stiga i land i Papeete. Han undrade om
Lavinia ännu hade kvar sitt pensionat, och han tyckte
sig se sig själv och Paula sitta och äta frukost på
Lavinias veranda i skuggan av mangoträden.

Han slog knytnäven i bordet. Nej, han var
sannerligen inte den som fegt rymde med sin hustru
emedan han var rädd för en annan man. Och skulle

276

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free