Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugusjunde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kommit i farten, brottet mot disciplin och ordning
på ranchen eller med andra ord ingreppet i ranchens
effektivitet.»
»Ännu förstod Smith honom icke. Han trodde att
beskyllningen gick ut på att han kränkt
samhälls-moralen genom att slå sig ut för en gift kvinna
och sökte minska sin skuld genom att visa att kvinnan
uppmuntrat honom och genom att säga: »För resten,
mr Förrest, en karl är en karl, och jag medger att
hon gjorde mig galen och att jag bar mig åt som
en galning.»
»Mr Smith», sade Dick, »ni har arbetat hos mig
i åtta år. Sex år av den tiden har ni varit förman.
Jag har ingenting att anmärka på ert arbete. Ni
förstår konsten att handleda arbetarna. Jag frågar
inte ett dugg efter er personliga moral. Gärna för
mig får ni vara mormon eller turk. Edra privata
handlingar äro edra privata handlingar och angå mig
inte, så länge de inte hindra ert arbete på min ranch.
Vem som helst av mina stalldrängar får supa sig
full på lördagskvällen, varenda lördagskväll. Det är
hans ensak. Men om han går i bakrus på
måndagsmorgonen och låter det gå ut över mina hästar, om
det gör dem oroliga eller skadar dem eller hotar
att skada dem eller på minsta sätt minskar det arbete
de skulle utföra på måndagen, då blir det m i n
ensak, och stalldrängen blir avskedad.»
»Menar ni att jag... att jag skall bli avskedad?»
stammade Smith.
»Det är just vad jag menar, mr Smith. Ni blir
avskedad, inte för att ni har klättrat över en annan
mans staket — det blir er och hans ensak, utan eme-
311
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
