Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugunionde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med Hancock om Bergson och angrep den senares
metafysik på ett skarpt realistiskt sätt.
»Din Bergson är en charlatan, Aaron», sade Dick
slutligen. »Han har samma gamla medicinmans-påse
med metafysiska tricks, alla utpyntade med
vetenskapens senaste fakta.»
»Det är sant», sade Terrence. »Bergson är en
charlatan. Det är därför han är så populär...»
»Jag bestrider ...» inföll Hancock.
»Vänta ett ögonblick, Aaron. Jag har sett en liten
tankeglimt. Låt mig fånga den innan den fladdrar
ut i det blå. Dick har givit en träffande
skildring-av Bergson vars goda sidor han knipit direkt ur
vetenskapens skattkammare. Till och med hans tvärsäkerhet
är plagierad från Darwins kraftmoral grundad på de
dugligastes fortbestånd. Och vad gjorde Bergson med
den? Fiffade upp den litet med en smula av James’
pragmatism, parfymerade den med det eviga hoppet
i människans bröst att hon skall leva upp igen och
polerade den med Nietzsches »ingenting har en
sådan framgång som överdriften ...»
»Wildes, menar ni», rättade Ernestine.
»Gud skall veta att jag skulle ha knipit det för egen
räkning, om inte ni hade varit närvarande», suckade
Terrence med en bugning för henne. »Fornforskarna
ska en dag bestämma vem som har sagt det. Jag för
min del skulle vilja säga att det smakar Methusalem.
— Men som jag sade innan jag blev så förtjusande
avbruten ...»
»Vem kan vara mera tvärsäker än Dick?» frågade
Aaron utmanande en stund därefter, medan Paula
kastade en betydelsefull blick på Graham.
335
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
