Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vv
Jag fann då vid första ögnakastet, att detta LINNAEI så kallade Diarium
var just samma Handskrift, som jag förut på Svenska haft i händer, men
Au blifvit” på Engelska Ofversatt, och om hvars öden Dit MaAtTOR i före=
talet till ofvannämde Verk lemmar följande af mig försvenskade under-
rältelse z
”Mot slutet af år 1799 skickade under vissa vilkor M. FREDENHEIN ,
Son af D:r MENNANDER, Årkebiskop i Upsala, till ROBERT GORDON,
Esq. , Handlande i Cadix, [med kvilken, såsom resande i Sverige, Frr-
PENHEIM förmodligen gjorde bekantskap; Cfr SeHRADERS Journal fir
die Botanik, 2:ter B:d. 1800, Götting. 1801, £,425.], åtskilliga Manuscri-
pler att tryckas i London. Men i följe af M:r GORDONS död blefvo
desse icke utgifne på sätt, som var ernpadt, utan = tillföllo hans
’Pestaments- verktställare , och förytltrade af dem till utgifvaren af detta
Arbete, sedan likväl M, FREDENHEIMS Arfvingar blifvit vederbörligen
uuderrätltade om alla omständigheter af denna underhandling. Utom ett
betydligt antal af bref, skrifne med Linner egen hand, till D:r MENNAN-
DER, och några andra papper, fanns der en Manuscript-Bok i folio, ut.
görande vid pass 80 sidor, på Svenska och med Titel: Fita CAROLI LiN-
NAET, &cC., M. FREDENHEIMS Sköldemärke på insidan af permen vidhäf-
tadt och på sidan midt emot första delen af Diarium denna biljett skrifven:”
Högvördige Herr Biskop ,
Sod
Budet vill icke vånta, tills jag får tid att skrifva. Var 2
och stryk ut, åndra och tillågg , pro tua sapientia.
”Hvad härmed egentligen menas, upplyser en ibland de ankonine paps
peren befiutlig Promemoria så lydande:
Den 22 Januar. 1770 skickade Archiater Von Linné ifrån Ups
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
