Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utom de bägge, af mig i föregående Stycken begagnade, Exemplaren af
LInnNari egenhändiga Underrättelse om sitt Lefnadslopp, har jag äfven sedt
tvänne andra Exemplar deraf, men dessa blott i afskrift. Det ena har jag
nu chos mig till låns ifrån Stockholm, och det andra hade jag i händer om
hösten 1799, då jag uyss hemkommit ifrån mina utländska resor, och hvil-
ket efter åtskilliga öden nu finnes på Engelska öfversatt i D:r PULTENEYs
View of the Writings of Linnaeus by D:r MATON, p. 509 –578. Detta
senare går ej längre än ett stycke inpå år 1769, men det förra till 1771
års slut,
Ehuru bägge dessa afskrifter äro icke allenast i flera afseenden ofullstänp-
dige utan ock på många ställen felacktige, hvilket isymaerhet gäller om den
Engelska Öfversättningen, så innehålla de ändå något, som saknas i de Origi-
naler jag nyttjat, och hvilket fast icke så authentikt som LINNÉS egenhändi-
ga, likväl, då det honom angår eller af konom bär omisskännelig stämpel,
Par -” > . j I
förtjenar att anföras, nämligen ur den Engelska Öfversåttningen:
12756, då LINnzvs var i Eugland, säges här, p. 628 i noten, ifrån hans egen
handskrift, att Miller gave him many rare plants from the garden at
Chelsea.
1755: Vid slutet af detta år meddelas Pp. 548. i öfversättning ur Cöttingische
Anszeigen von gelehrten Sachen, der 1:ste Band auf das Jahr 1755, 68.
St. d. 7 Jun. S. 632, under gelehrte Neuigkeiten aus Schweden , en anec=
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
