Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iter lapponicum.
53
Uti ett trä jemte ett tjäll hängde öfver 12 par horn af
brunrenar, hvilka sågo ut som figura.
Caulis cornu e levissimo-compresso (: lion noduloso ut in cervis:) ad
medium extrorsum et retrorsum incurvatur, deinde sensim contrahitur
antror-sum et introrsum. Prope caput 1, 2 1. 3 rami exeunt antrorsum, qvorum
pleriqve palmati, ramis 2, 3 à 5 sursum speetantibus, a.
Ad flexuram in medio retrorsum ramulus unicus, simplex, brevis insidet, b.
Summo iterum palmatur in ramulis 2 ad 5, ramis postice egredientibus
retrorsum et introrsum inclinatis, a.
Brunren est mas, Renoxe est castratus, Kjälfva est foemina.
Stercora eorum maxime similia sunt caprarum. Mammæ 4, duabus
sterili-bus praeterea, ut nonnulli affirmant, nonnulli negant.
Sjukdomar hafva de [lapparne] uttern eller dolor colicus, de qvo
antea, hvaremot de bruka sot, tobak pulveriserad, salt och andra
annat. Han angriper dem ofta så starkt att de krypa.
Aln Åsthma, Epilepsin. Prolapsus uvidce på en qvinna, den mannen
skar bort ett stycke af, sed recrudescebat post antium. Prolapsus uteri.
Ala midti styng eller torrvärk i ryggen in mot höfterna, hvilken
ofta går neder i benpipan och lämnar det öfra, både sommar och
vinter.
Vi fick äntel. lemna den rätta ramus af Umeå elf och begifva
oss på en annor, som kallades Jucta och tog af på högra handen, 4
mil vid pass från Lyksele kyrka. Visst kan man ej determinera
mensuras, dem lappania ej veta af.
Lapparna skjuta nu ej med båga, utan med lod i räfla bössa, ej
med hagel.
Lingonriset såg jag här uppe vara större än neder åt landen,
men Juniperus contrario mindre, hvilken här mäst växer i myrar
et aqvosis. Empetri baccæ äro magnitudine pares cum slynnon.
Vid en fors i Jucta, Rotoqveik sive Rootforsen, a dextris uti en
mårka 1 fant jag Paris, Aconitum, Thalict: seel qvod maxime mirabile
Viola ramosa, foliis rotundis, s. Viola tricolor, lutea Moms. Petala
voro ej barbata, angustissima, några folia patiebantur deliqvia; antea
in Svecia non observata. Viel. fig. Moris.
Salices växte allestäds vid vattnet, af åtskillig sort, sed folia in
hisce etiamnunc non explicata erant.
Här stod en koja, som täcks med vadmal, radiis 18
constabat, longit ped. 8, diamet. ped. 10. —Item vinterkåtar,
hvars käppar de föra med sig, af .3 radiis summo bifurcatis.
1 Myr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
