Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Historia, en skön ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HISTORIA-HISTORIA. 643
Francesco Petrarca, sedan på tyska och derifrån på svenska. (Se Tillägg)].
Jönk., Bmn. 58. 8:0. (16 s.).......................................................... - 12. f
(Äldre uppl. 1854, 56).
Ännu äldre upplagor Sthm 1636 (på bokens sista sida 1622\ 44, 54, 1705, Vrås
ti. ä. och en uppl. vtrykt i är», Öbro 1786, 95, Linie. 1787, Gefle 1798, 1802, Falun
1811, 24, Kkrona 1815, Ups. 1819 och Malmö 1826.
Jfr Historia, En ny, märkvärdig, om Grisilla (1847 o. f.). - Historia,
En sann, märkvärdig och förunderlig, (1847 o. f.). - Historia, En skön
och artig, (1850). - Historia, En utmärkt vacker och rörande, (1855).
- Historia, En utmärkt vacker, om den dygdiga torparedottern Grisilla
(1858). - Torpareflickan Grisilla (1855).
171 Historia, En skön och märkvärdig, om romerske kejsaren Octavianus och hans sköna
dygdälskande och förträffliga kejsarinnas (genom dess svärmoders afund
och missundsamhet) tillskyndade inånga och förskräckliga utståndna olyckor,
samt omskifteliga tillfälligheter, hvilka lyckan dock allt efter sin blida
skickelse till önskeligt slut bragte, på den tid konung Dagobertus i
Frankrike lofligen regerade. [Sannolikt af italienskt ursprung; öfvers, från
tyskan]. Jönk., Bmn. 59. 8:0. (22 s.)............................................. - 12. +
(Äldre uppl. Nyk. 1830 och Jönk. 1853, 56).
Ännu äldre upplagor u. o. 1733, 75, Gefle 1796 och en uppl. »tryckt i år».
17 2––––––, En splitter ny och mycket lustig, om spökeriet pä timmerplatsen, eller
det oväntade bröllopet. Jönk., Bj. 53. 8:0. (16 s.).............................. - 12. f
173 ––––––, En spritt ny, om Lasse med rofvan, eller: bevis derpå att en stor röfva
är bättre än tiotusen riksdaler. [Af inhemskt ursprung]. Jönk., Bmu.
61. 8:0. (16 s.)............................................................................. f
(Äldre uppl. 1833, 44, 47, 51, 53, 56, 57. - Öfriga upplagor, se
Lasse ined rofvan, tr. 1833 o. f.).
17 4 ––––––, En sällsynt märkvärdig och lustig, om Pelle Båtsman. [Af inhemskt [-ursprung].-] {+ur-
sprung].+} Vexiö, Rasks Enka. 37. 8:0...(l ark).................................... +
(En äldre uppl. Lund 1833. - Öfriga upplagor, se Historia, En ny
märklig, om Pelle Båtsman, tr. -1833 o" f.).
17 5 ––––––, En tokrolig, om Lülepytt, hvilken i följd af sin obetydliga kropps storlek
hade många besynnerliga öden. [Saga från engelskan]. Tilt(!) slut: unga
fruntimmers hushållsspegel. [Visa]. Borås, Rydin. 39. 8:0. (16 s.)......... - 8. f
(Äldre uppl. af den förra Jönk. 1832 och Norrk. 1833. - Öfriga
upplagor af sagan, se Pytt, Lille, tr. -1832 o. f.).
Jfr Fruntimmers, Unga, hushållsspegel (-1837 o. f.).
176 ––––––, En trovärdig, om tvenne köpmän i Amsterdam, hvad sig ined deras hustrur
och barn tilldragit hafver i ofvannämnde stad, 1711. [Öfvers, från [-holländskan].-] {+hol-
ländskan].+} Vexiö, Lönn. 37. 8:0. (^ ark).......................................... - 4. +
Af äldre upplagor är en sammantryckt med: En sanferdig berättelse om en i et berg
intagen bondedräng, . . .; sa ock en trovärdig historia om tvenne kiöpmänner i
Amsterdam [etc.], (tvenne uppl. tr. »i ar», enligt B ack ström). - Äldsta särskildt tryckta
upplagan fiar titel: En ganska märkvärdig och äfven trovärdig historia, om tvenne
köp-männer, i Amsterdam, och hvad sig med deras hustrur och barn tilldragit hafver. Som
skedde i ofvannämde stad, 1711, Gefle 1786, 1802 (tvenne olika), Nyk. 1800, Jönk. 1807
och Falun 1810.
177 ––––––f En täukvärdig, om jätten Periferigerilerimiui i svarta skogen. [Originalet
franskt af F. G. Ducray-Duminil. (Se Tillägg}]. Luud, Lg.tr. 34. 8:0.
(i ark),..................................................................................... +
(Öfriga upplagor, se Jätten Periferigerilerimini, tr. -1832 .o. f.).
178 ––––––, En underbar och intagande, om den sköna Karin af Heilbronu. Öfversatt
från tyska språket. Joiik., Bj.&K. 57. 8:0. (24 s.)..................,........... +
(Äldre uppl. 1854, 56).
179––––––, En underbar och nöjsam, om Grå kappan, eller den sköna prinsen Rosi-
mandro, hvilken blef af en elak trollqvinna på det ömkeligaste förvandlad,
dock omsider genom en underbar händelse till sin förra gestalt återstäld.
[Af C. J. L. Almqvist. (Se Tillägg)]. Vvik, Ek.&K. 38. 8:0. (16 s.)....... - 9. +
(Om denna folksaga och dess öfriga upplagor, se Gråkappan, tr.-1855 o. f.).
i8o ––––––, En underbar och nöjsam, om riddaren ßlåskägg och hans sista hustru.
[Saga af franskt ursprung]. Gbg, Norb.tr. 44. 8:0. (^ ark).................. - 3. f
(Öfriga upplagor och bearbetningar, se Saga om den rike och grymme
Blåskägg, tr. -1832, 34).
t »i ––––––, En underbar och rörande, om konung Apollonius af Tyrus. Öfversättning
från tyskan. Jönk., Bmn. 60. 8:0. (32 s.).....................................*. - 12. f
(Äldre uppl. 1852, 54, 57).
Den äldsta kända upplagan af en äldre öfvers, af denna folkbok år en i kungl,
biblioteket befintlig, som saknar titelblad, men ä sista sidan har: Vpsala, then 20. augusti, pä
thet åhr. Christi AI.DC.XXX1H; sedan tryckt med titel: Apollonii konungens aff Tyro
historia, vthi hvilken lyckonnes hivl, och thenne verldenes ostadigheet beskriffues: medh
lustige rijm beprydd, och vidh ändan, the siv verldennes vnderligha bygningar införde.
För ett tijdzfördrijf, och effter mångas åstundan, pä nytt förferdigat och vthgängen aff
Andrea Joh. Arosiandrino. Tryckt i Stockholm, M.DC.XXXVI; omtryckt i Sthm
1642, 52, »tryckt ähr 1700», »tryckt på nytt 1732» (den sista enligt Bäckström),
»tryckt på nytt» u. o. o. å. (tre olika uppl.) och Gbg 1810. - Om folkbokens ursprung
m. m., se Bäckström, Svenska folkböcker (1845, 48).
Jfr Apollonii, konungens af Tyro historia (1835). (Se Tillägg).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
