Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A. Th. Lysander - Var Luigi Pulci utan gudsfruktan, och var hans mening någonsin att komma förargelse å stad? - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han företrädesvis åkallas såsom Fadren eller såsom den för
menskligheten lidande Sonen. Ingångarne till fjerde och
tionde sången taga hela Treenigheten i anspråk. Vid den
förra måste man komma i håg hvad nyss förut berättats,
nemligen att Rinaldo dödat jetten Brunoro och löst den
fängslade abboten, hvilken i sin befriare med glädje igen-
känt en frände. På följande sällsamma sätt tilltalar nu
skalden Trefaldigheten:
Gloria in excelsis Deo, frid på jorden!
O Fader, Enfödd Son och Helig Ande!
Benedicimus te för alla frälsningsorden.
Laudamns te, här och i allo lande,
Då nu vår abbot vederqvickt är vorden,
För detta rimverk dagen ock sig rande!
Du vare med det i dess alla fukter,
Att blomman sist må alstra ljufva frukter.
Vid ett par tillfällen äro Gud och den heliga jungfrun
likstälda föremål för hans dyrkan, och åtta gånger ger hån
madonnan allena äran. — Sålunda är det burleska skalde-
verket icke blott kryddadt med religiösa ämnen: hvar och
en af dess hufvuddelar är liksom infattad i en ram af guds-
nådlighet.
Hade nu Pulei samma, i sjelfva syftet af skaldestycket
grundade rätt, som Nicander, att ställa sitt värf under gud-
domens synnerliga hägn och ledning? Äro hans många böner
och heliga miner uttryck af verkligt, innerligt allvar eller
endast förklädnader för hån?
Denna senare fråga har man nu i fyra sekler jemt gjort
sig och allt jemt på motsatt väg besvarat.
Fromma menniskor med inskränkta åsigter, för hvilka
lefnadslust och skämt alltid innebära synd, måste ovilkorligt
39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
