Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ny Svensk Dramatik, af C. R. Nyblom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förstådd, utgör det högsta mönstret inom
den dramatiska konsten, och som äfven de här
skärskådade dramerna hvar på sitt sätt tagit till
förebild. Vi vilja nu i korthet se till, huru de följt
honom. Vår grundsats vid denna undersökning, blir, i
öfverensstämmelse med hvad vi ofvan yttrat, Lessings
odödliga ord: "Shakespeare skall studeras, men icke
plundras. Hafva vi snille, så skall Shakespeare vara
för oss, hvad Garnera obscura är för landskapsmålaren:
han skall flitigt skåda in i henne för att lära, huru
naturen i alla möjliga fall projicierar sig på en
och samma yta, men han må icke låna något der-ifrån."
Vi hafva sagt, att Karl XII är odramatisk, oaktadt han
synbarligen tagit den mest dramatiske af alla verldens
skalder till sin föresyn, och vi behöfva ej mera än
kasta en blick på den vidlyftiga personlistan och de
upplysningar, hon lemnar ofes, för att med kännedom
om det äkta dramats natur redan på förhand ana,
hvad vi få bekräftadt efter genomläsningen. Der står
nemligen skrifvet (4:e sid.), att första handlingen
tilldrager sig i Stockholm i April 1700 och den femte
vid Pultava i Juni 1709. Ligger då häri en så stor
orimlighet, frågar man? För att svara uppriktigt,
anse vi allting härvid bero derpå, huru saken är
gjord. Kan fantasien följa hos Shakespeare Prins
Henriks öden (i första delen af Henrik IV) från
September 1402 till Juli 1403, ja, - kan hon nöja sig
med de psevdoklassiska Fransmännens förnumstiga regel,
ab-straherad ur de missförstådda Grekiska tragöderna,
om ett dygns händelser, sammanträngda inom rymden af
tre timmar, så skulle hon lika väl kunna i en bild
(ty derpå beror det) sammanfatta en tiderymd af
nio år. Men det beror äfven derpå, hvad dessa nio
år innefatta. Mellan 1700 och 1709 ligger hela den
Karl XII innesluten, som vi känna genom historien;
hela hans utveckling från den öfverdådige ynglingen,
som öfvade sitt mod och uttömde öfvermåttet af sina
krafter på björnar och vargar till den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
