- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1866 /
429

(1866) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oliver Cromwell. Merle d'Aubigné: Protectorn eller Republiken i England på Cromwells tid. Öfversättning. Af Hans Forssell

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

429

rike Carlyle utgaf redan 1846 sina »Letters and
Speeches of Oliver Cromwell», hvari han till ett
helt sammanfört en mängd originaldokumenter, af
hvilka visserligen en del redan genom Noble, Oliver
Cromwell, Thurloe m. fl. voro bekanta, men som dock
till största delen under århundraden legat glömda och
förströdda. Detta arbete väckte allmän uppmärksamhet
och erkändes för epokgörande.

En betydande och vigtig del af den förändrade
uppfattning af Cromwell, som Carlyle gör gällande,
hafva äfven andra författare, sådana som Macaulay,
Guizot, Ranke m. fl. upptagit och erkänt. Faktiska
misstag hafva blifvit rättade, förtalets och
partismädelsernas rop har tystats, den historiska
sanningen har fått sin rätt. Vi anföra blott några
exempel härpå, då det icke är vår mening att här
gifva en fullständig karaktersbild, 11 tan endast
korta antydningar.

Det läses ännu i många compendier, att Cromwell
var son af en bryggare, att en af hans förfäder var
slagtare. Detta reduceras nu dertill, att på fadrens
gods fanns eller fordom funnits ett stort bryggeri;
men såsom betecknande för Cromwells samhällsställning
och till en ej ovigtig belysning af hans karakter
såsom statsman, fästes af de nyare uppmärksamheten
der-på att han var af samma slägt som Thomas Cromwell,
Lord Essex, den så kallade «munkhammaren», som
var ett af Henrik VIIL.s kraftigaste verktyg vid
reformationen, att hans mor var af det kungliga
Stuartska huset, och att han och hans slägt in-togo
denna aristokratiskt sjelfständiga ställning, som
är så egendomlig för Englands gentry. I hela hans
familj låg dessutom dettu strängt allvarliga drag,
som utmärker puritanismen, och den hade redan långt
före revolutionen hört till det religiöst-radikala
och politiskt liberala partiet inom landet. Den
hade ej mycket deltagit i det politiska lifvet,
men egde inom provinsen ett stort och berättigadt
anseende. Med dessa förutsättningar har Cromwell ej
längre denna misstänkta karakter af äfven-tyraren,
som måste svinga sig upp; han är representanten för
den landtaristokrati, som i alla tider bildat den
friska grundvalen för Englands sociala lif och det
starkaste värnet för dess

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:30 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid66/0431.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free