- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1866 /
493

(1866) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En Nutidens Talare. Blandade Skrifter af Thomas Babington Macaulay. Tal. I. Öfversättning. Af Hans Forssell

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

493

hela rustkammare tömmes till deras prydnad; nästan
såsom i köttslig gestalt skrida de fram i ordnade
massor, gruppera sig, utveckla sig, anfalla, storma
och vinna segren åt härföraren, som leder deras
rörelser.

Det är dertill alltid med skarpa vapen o<ch på
fullaste allvar som Macaulay kämpar. Hans vältalighet
var icke gjord till prakt och ståt allena, den var
ingen den sjelf-förnojda konstfärdighetens lek;
den panegyriska virtuositeten var honom förhatlig,
och han sade sig ej kunna förstå deri som bedref
vältalighetens konst för dess egen skull. Hans egen
tal-gåfva var visserligen ett barn af de djupaste
konststudier, och improvisationens omedelbarhet egde
han ingalunda, enär han åt hvarje sitt tal egnade
den noggrannaste utarbetning. Hans styrka låg icke
heller i repliken, och oförberedd kunde han icke
med framgång uppträda. Men dessa egenskaper, eller
om man så vill, brister, som dock tillhört de fleste
verkligen klassiske talare, innebära ingalunda, att
den så förberedde talaren i afseende på känslans
omedelbarhet och friskhet skall stå efter för
improvisatören. Åtminstone torde ej Macaulay hafva
gifvit skäl till sådan förevitelse. Hans lif föll i
en tidsperiod, då de mäktigaste politiska rörelser
skakade det gamla engelska samhället, då passioner
väcktes och partiernas strider eldades såsom kanske
aldrig förut i detta partiernas förlofvade land. Hed
an tidigt, vid 30 års ålder, infördes han i det
parlamentariska lifvet, och med hela sin lidelsefulla
tillgifvenhet för Whiggernas parti, hvars fana han
redan längesedan svurit, kastade han sig in i de
heta striderna om parlamentets reform. Under dessa
förhandlingar klädde sig hans varma öfvertygelse
i denna rika vältalighetsdrägt, som snart fastade
allas blickar på den unge parlamentsledamoten; men
aldrig blef för honom denna vältalighet annat än
ett medel; att inverka på det engelska underhuset
var alltid hans mål. Det är ju också endast för
sådana vilkor som den politiska vältaligheten kan
fostras och blomstra. De politiska striderna äro
dess lifsluft; för vältalaren är politisk passion
hvad inspirationen är för skalden. Derförutan kan
väl en Isocratcs hopfoga sina sirliga konststycken -
men icke ett enda hjerta skall klappa fortare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:30 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid66/0495.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free