Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - «Lyckan står den djerfvom bi«. Berättelseförsök af Richard Gustafsson. - Ur kapten Puffs språklåda. Småhistorier med förord af Kurry. - Under långa nätter, af förf. till «Amtmannens döttrar«. Öfversättning från Norskan. - En man af folket, af Erckmann-Chartrian. Öfversättning från franskan af E. A. Forssgrén. - Det förlorade manuskriptet. Roman af Gustaf Freytag. Öfvers. af A. L. Första häftet. Af Fdn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
514
I En man af folket göra vi bekantskap med en
utmärkt produkt af det bekanta författarebolaget
Erckman-Chartrian. Det är en socialt-politisk
roman om man så vill, ty han rör sig omkring
Februari-revolutionen och de samhällsförhållanden,
hvilka framkallat henne, men han gör det så, att
intresset för dessa ej skjuter det konstnärliga åt
sidan. Jean Pierre Clavee är hufvudpersonen, och
att en parisisk arbetare vid denna tid tager sin
del i revolutionens stora arbete i sinnena, som på
barrikaderna, detta är helt naturligt.
Detta arbete är derföre lika mycket en karaktersroman,
som skildrar denne Jean-Pierres lif från hans
spädaste år och huru han blef hvad han blef. Det är
dock icke hans yttre öden, som i främsta rummet taga
vår uppmärksamhet, utan det inre lifvet, helst detta,
på samma gång det påtagligen tillhör detta bestämda
individ, dock synes vara gemensamt för en stor del af
hela den tänkande arbetsklassen i Frankrike, eller
åtminstone Paris. Om man så vill, kan man säga, att
man här stöter på theorier och doktriner, men dessa
stå der ej såsom något prof på förff-.s djuptänkthet,
utan såsom ett sannt uttryck af de åsigter, som ledde
folket, och för eller om hvilka det stred. Och deri
just anse vi detta arbetes högsta förtjenst ligga, att
det i en stil, som kan vara en arbetares, återgifver
tankarne hos en folkets man. Detta sprider öfver det
hela en frisk och angenäm doft af naivitet, på samma
gång det är det yppersta beviset på förffis förmåga
inom sin konst. Det gifna löftet om en andra del af
detta förträffliga arbete hoppas vi derför måtte med
det snaraste fyllas, då det skall blifva oss ett nöje
att återkomma till en närmare skärskådning af arbetet
i sin helhet.
Förf. till «Debet och Credit» nådde genom denna roman
ett verldsrykte, som otvifvelaktigt öfverträffade
någon annan tysk romanskrifvares i våra dagar,
och det är derför ej underligt, att den svenska
literaturen skyndat att tillegna sig Gustav Freytags
nyaste arbete Det förlorade manuskriptet» Utländska
högt aktade kritiska tidskrifter, om hvilkas omdömen
förl. visat en berömvärd omtanka att göra den svenska
publiken kunnig, hafva till och med satt denna roman
framför dess föregångare,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
