- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1867 /
59

(1867) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vintergrönt. Nye Fortællinger og Digte, Danske, Norske og Svenske. Udgivne af Chr. Richardt. - Dikter, äldre och nyare, af A. G. Virgin. - Samlade arbeten af Wilh. v. Braun; första häftet. Af C. R. N.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

karakteristiska former, som man varit van att finna i
den berömde författarens föregående »Fortaellinger»,
är klart som dagen. Men derjemte kunna vi icke
undgå att anmärka en betydlig brist på just det,
som utgör Goldschmidts starka sida, nemligen lätthet
och naturlighet. I stället är Björnson icke sällan -
och äfven här - tung och uppskrufvad i formen samt
ej fullt naturlig och rättfram i sättet att se;
han kommer farande som ett lokomotiv, pustande
och gnistrande, han susar förbi och gör ett halft
bedöfvande, stort intryck, men sedan den underliga
synen försvunnit i den ödsliga fjelldalen, går
det nästan som i Richards »Srnålaridspigen»: der
»er dobbelt saa eensamt som för». Dessutom måste
vi meddela en invändning, som från norsk sida af
H. Schultze (författare till de äfven hos oss bekanta
skildringarna »Fra Lofoten og Solör», hvilken väl
torde kunna antagas känna det norska folket) blifvit
gjord mot Björnsons uppfattning af folkkarakteren
såsom så öfverdrifvet tyst och innesluten, att
t. ex. hjelten i den föreliggande berättelsen håller
på att »tie ihjel sin Kone». Ett sådant drag, kan
möjligen träffas hos fjellboriden i de trånga och
aflägsna fjelldalarne, menar Schulze, men det finnes
ej hos bebyggarne i de öppnare trakterna, dit scenen
är lagd i den ifrågavarande bilden. Vi Svenskar kunna
väl föreställa oss detta, om vi besinna, att skilnaden
ej kan vara så stor mellan den norske bonden och vår
Vermlärlding, hvilken i allmänhet är känd för sin
hurtighet. Vi hafva blott velat påpeka detta och
hänvisa för öfrigt till Schulzes uppsats i norska
månadsskriften »Norden», andra bandets femte häfte.

Detta drag af tyngd, ehuru ännu mera nedtryckande,
ja, nästan förkrossande, tillhör äfven den för
öfrigt både poetiska och väl tecknade bilden af
»Pilt-Ola» af fru Thoresen. I sanning förunderligt,
att en qvinna så i kraft och djerfhet kan tafla med
sjelfva den urkraftige Björnson samt måhända till och
med i stämningens enhet och dystra hållning besegra
honom l^ Hos Björnson tränger ofta nog en opåkallad
solstråle slående skarpt fram genom den kalla och
tunga fjelldimman; hos fru Thoresen skingras den icke
af en ljusglimt eller en vindpust. I all sin tyngd
och täthet är den följdriktigt och ypperligt fram-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:31 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid67/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free