- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1867 /
424

(1867) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den Isländska Literaturen. R. Keyser: Nordmændenes Literatur; N. M. Petersen: Bidrag till den Oldnordiske Literaturs Historie; Sv. Grundtvig: Om Nordens gamle Literatur; G. Vigfússon: Um Tímatal i Islendinga Sögum. Af Hans Hildebrand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

424

Muller ordnade dessa sagor kronologiskt, efter hvad
han ansåg vara deras ungefärliga nedskrifningstid,
och han har för hvarje saga meddelat en kort öfversigt
af innehållet samt till hvar och en sådan öfversigt
fogat några anmärkningar för eller emot sagans
trovärdighet. Keyser är med afseende på dessa sagor
mycket kortfattad, hvilket svårligen kan bedömas
annat än som en brist i hans så förtjenstfulla
arbete, icjce derföre att de borde, enligt vår
åsigt, förekomma i en norsk literaturhi-storia, utan
derföre att när de en gång jemte den öfriga isländska
literaturen äro upptagna i en sådan, de då bordt få
den behandling, de förtjena. Äfven han använder den
kronologiska ordningen. Petersen mecldalar en i det
allra närmaste fullständig öfversigt af alla sagorna,
men ordnar dem efter det område, som var skådeplats
för de skildrade tilldragelserna, en indelning, som
har för Islands historia ett ganska stort intresse,
men svårligen kan anses vara i literaturhistoriskt
afseende förmonlig. Utom titeln meddelar han uppgift
om de tryckta upplagorna, hufvudorten och tiden,
som skildras, samt vanligen Mullers uppgift om
nedsktifningstiden.

Dermed bör man dock icke vara nöjd, ty vid dessa
tidsbestämningar arbetade Muller under den betydande
villfarelsen, att alla de förnämsta isländska sagorna
voro nedskrifna före år 1201; en oriktig läsart i ett
pergamentsmanuskript af Stur-lungasagan, som behandlar
den isländska republikens sista tider har vållat detta
olycksbringande påstående, som icke förkastats af
Keyser. Petersen har deremot brutit ned denna åsigt
och återgått till den äldre, att de missförstådda
orden gällde allenast den förra afdelningen af Stur
lungasaga n, hvilket vunnit ytterligare stadfästelse
derigeriom att Yigfusson i en not till Petersens
arbete framhållit den andra, riktigare läsarten.

Man måste derföre återgå till sagorna och börja på
nytt, omsorgsfullt pröfvande dem och allt som hittills
blifvit sagdt och hållits för osviklig sanning. Hvar
får man icke det, när det är fråga om nordens äldsta
historia? Först hafva vi derföre att önska goda
upplagor af hela den isländska sagolitera-turen,
och man kan ej annat än med tacksamhet erkänna det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:31 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid67/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free