Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Roman och historia: Ewald: Svenskerne paa Kronborg. - Carl Bernhard: Kristian den andre och hans tid. Öfvers. - Z. Topelius: Fältskärens berättelser. Del. V. Af -ll.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46
alla har romanens yttre form och grupperingen kring
personligheter varit ett behof; men hvad ofog har man
icke sedan be-drifvit både med denna form och med det
historiska innehållet? Den lättsinniga lögnaktigheten
har hit tagit sin tillflykt, och ställande sina
beräkningar på menniskors svaghet för skandalen, har
den med gissningarnes och sqvallrets ledning velat
inlåta oss bakom verldshistoriens kulisser. Några
allmänna tidshändelser som bakgrund och ram, några
stora, allmänneligen ökända namn af furstar, hjeltar,
statsmän, prester, mätresser o. d. som taflans
figurer, en intrig för att spänna intresset, ett
eller annat antheritikt bref eller memoirutdrag för
att gifva den historiska troheten, någon sällspord
dygd och någon oerhörd lastbarhet för att tillspetsa
karaktererna och motivera handlingarna, - och detta
inixtum compositum har så kallats historisk roman. De
öfverspända och osunda fantasierna, de snedvridna och
ihåliga genierna, hvaraf det senaste trettiotalets
literatur öfverflödat, ha i denna genre funnit ett
af sina älsklingstillhåll, och om de så lyckats att
få tag i någon rätt gåtfull historisk personlighet
eller någon utomordentlig politisk tilldragelse att
belysa för öppen rideau, så har icke sparats på alla
theatersce-neriets yttre och inre medel för att göra
oss förtrogna med det romantiska i historien. Och se,
på det sättet har just den historiska romanen kommit
i denna kollision med den faktiska verkligheten,
hvilken den äkta konsten aldrig har att befara. Ty
då deri behållit historiens faktiska enskildheter
såsom sitt väsentliga innehåll och sökt ockra med
det deri pikanta såsom i sig sjelft poetiskt eller
romantiskt, så har resultatet blifvit en verklighetens
förfalskning. Då den förlagt sina personligheters och
händelsers värde och intresse icke inom konstverket
sjelft, utan helt och hållet utom detsamma, då den
trott sig kunna undvara den sannt poetiska halten,
blott den satt den romantiska formens »haut goiit»
på historiskt villebråd, så har den gjort sig skyldig
till tjufskytte eller med rätta blifvit anklagad för
svekfullt förfarande med minnets egodelar. Då deri
rört sig med personligheter, sådana som t. ex. Ludvig
XIV-.de, Fredrik den store och Gustaf den tredje,
och hufvudsakligen lagt an på vår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
