- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1868 /
98

(1868) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Populär naturvetenskap. I. Bebodda verldar af Camille Flammarion. Öfvers. - Fantasiens verldar och verklighetens verldar af Camille Flammarion. Öfvers. Af S. N.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

98

förhastadt att om någon viss planet påstå dess
obeboelighet, hvilket mången torde vara frestad att
göra med afseende på t. ex. den jemförelsevis mot
jorden vida större eller mindre mängd ljus och värme,
som de från solen mottaga. Jupiter t. ex. mottager
*/30 så mycket ljus, som jorden; men dels är detta
en ej obetydlig qvantitet och ofantligt större än
det starkaste månljus, dels kan det för synorganer,
annorlunda bildade än våra, vara alldeles lika
tillräckligt som vårt solljus för oss. Samma planet
mottager bevisligen äfven blott y30 så mycket värme
från solen, som jorden; men det är oss alldeles
omöjligt att deraf sluta något med afseende på den der
rådande medeltemperaturen. Ty emedan denna beror på
förhållandet mellan det af planeten mottagna värmet,
planetens inre värme och det utstrålade värmet, om
hvilka tvenne sednare vi intet veta, är det möjligt,
att den är lika hög, som på jorden, eller till och
med högre, likasom en person med små inkomster kan
vara i bättre ekonomisk ställning, än en med stora. Om
man således medgifver förf. åtminstone sannolikheten
af planeternas beboelig-het, så torde likväl den
invändning vara att befara, att det induktionsbevis
vore svagt, hvarigenom man från kännedomen om ett enda
individuum-jorden - slöte, att de andra indi-viduerna
eller planeterna äfven verkligen äro bebodda.

Men mot denna invändning är Elammarion skyddad. Det
är visserligen genom induktion han sluter, att de
andra planeterna äro bebodda, men en induktion
af helt annat slag. Han uppvisar nemligen - och
detta är ej det minst intressanta i hans verk -,
huru det organiska lifvet inställer sig så till
sågandes öfverallt på jorden under de mest olika
yttre omständigheter, äfven der vi skulle varit
frestade att i förväg förklara det omöjligt, - huru
det ej heller saknats på jorden, då denne, under
längesedan förgångna geologiska perioder, var i många
hänseenden annorlunda beskaffad än nu, - och huru det
uppträder under en oändlig mängd olikartade former,
af hvilka vi ej skulle kunnat förutse någon enda,
emedan vår förmåga att fantisera nya organiska typer
är i sjelfva verket absolut ingen och alla våra försök
i den riktningen blott lemna osmakliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:32 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid68/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free