- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1868 /
104

(1868) [MARC] With: Carl Rupert Nyblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Populär naturvetenskap. I. Bebodda verldar af Camille Flammarion. Öfvers. - Fantasiens verldar och verklighetens verldar af Camille Flammarion. Öfvers. Af S. N.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104

såsom helt och hållet tillhörande hypotesernas område
- är det svårt att förstå, i hvad mön filosofien
kan påverkas genom svaret på frågan om verldarnes
flertalighet. Förf. anmärker ju sjelf, att denna
lära ej behöfver förnekas af den materialistiska
verldsåsigten, utan att han tvärtom skulle kunna
få nämnda åsigts anhängare till bundsförvandter,
ehuru han - och vare detta sagdt till hans heder
- försmår dem. Men då således denna fråga synes
tillhöra ett område, som är neutralt för de mest
motsatta verldsåsigter, kan ej gerna någon vigt
med afseende på filosofiens utveckling ligga på
frågans besvarande. Ej heller hafva vi försport,
att filosofien med afseende på något af de vigtiga
probleiner, hvarmed hon är sysselsatt, måst säga:
»håll! jag måste uppskjuta behandlingen häraf,
tills det först blifvit afgjordt, om några främmande
himlakroppar äro bebodda». Härmed vilja vi ej förneka,
att om vi visste något om de förnuftiga varelser
sjelfva, som bygga och bo på främmande himlakroppar,
så skulle dessa varelser utgöra föremål för vår
filosofi; men blotta förmodanden, om än aldrig så
lifligt omfattade, kunna ej för filosofien, som ju
är en vetenskap, blifva föremål. Vi vilja ej heller
förneka, att filosofiska systemer kunna finnas,
i hvilka den telluriska menniskan postuleras såsom
den enda sinligt-förnuftiga varelsen-ja, såsorn den
enda förnuftiga - men dessa åsigter lära ej finna
sig vederlagda af en för öfrigt o be vi s t lära om
de bebodda verldarne.

Eör att tydligare framhålla, huru fullkomligt
likgiltig frågan, om främmande himlakroppar äro
bebodda eller ej, är för den vetenskap, som kallas
filosofi, vilja vi använda en bild eller snarare en
jemförelse, redan längesedan begagnad af filosofen
Kant*). De himlakroppar, som vi här skåda, fastän

*) I hans högst märkvärdiga arbete, "Allgemeine
Naturgeschichte und Theorie des Himmels, öder Versuch
von der Verfassung und dem mecha-nischen Ursprunge des
ganzen Wcltgebändes, nach Newton’schen Grund-sätzen
abgehandelt", hvari han ett halft århundrade före
Laplace utvecklat den nebularteori, hvilken sedermera,
blott med de förändringar, som följt af astronomiens
och den rationella mekanikens under tiden skedda
framsteg, blifvit under den senares namn så ryktbar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:29:32 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/littid68/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free