Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Literärhistoriska skrifter: Grunddragen af svenska vitterhetens historia af B. E. Malmström. - Samlade vitterhetsarbeten utgifna af P. Hanselli. - Försök till svensk psalmhistoria af J. W. Beckman. Häft. IX - X. - Svenskt Boklexikon. Utarbetadt af H. Lindström. Häft. I. Af C. R. N.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
175
hans godhet, hans mildhet, hans fromhet och
återhållsamhet, hvarpå dikten slutar:
Mais Venus et Bacchus n’en dirent pas un mot.
En särskild iakttagelse tränger sig på läsaren vid
genomgåendet af dessa dikter, något som man finner
äfven hos Mes-senius, hos Lucidor och mången annan af
det stora tidehvarfvets skriftställare, nemligen huru
mycket lättare de handterade det utländska tungomålet,
och huru mycket renare både deri språkliga och den
metriska formen gestaltade sig dervid, än när de
använde det fattiga modersmålet. De nämnda damerna
skrifva nemligen, ined respekt att säga, som verkliga
pigor, när det gäller svenska språket, hvaremot de
på franska och tyska visa sig stå på höjden af den
tidens bildning både i uppfattning och i form.
Största intresset såsom rent svenska
vitterhetsprodukter ingifva, som sagdt, Torsten
Rudéns poemer, hvilka här meddelas i fullständig
samling och derför kunna lemna en hvar tillfälle
att pröfva, huruvida Hammarskölds stränga omdöme
om den anspråkslöse poeten är rättvist, då han
frånkänner honom all poetisk lyftning, eller om
en riktigare dom fälts så väl af Sondén, hvilken
gjort ett förklarande tillägg till Hammarskölds i
sista upplagan af dennes arbete, som isynnerhet af
Wieselgren och Atterbom samt slutligen af Malmström,
hvilken ibland den blifvande biskopens dikter funnit
åtskilligt omöjligt att utgifva i tryck, såsom fyldt
af en allt för »oförtäckt fordrande sinlighet»,
hvarjemte han äfven är den förste, som från de
palmsköldska samlingarna meddelat något större utdrag
ur den naive och hjertlige sångarens enkla fatabur. -
Imellertid kunna vi ej annat än å vår literaturs
vägnar tacka den outtröttligt nitiske utgifvaren för
dessa hans nya bidrag till fullständiggörande af vår
literära skatt, hvilka dock alltid i något hänseende
äro af intresse och betydelse för vår odlings historia
i dess helhet; och för den äldre vitterheten, som
just icke kan skryta af någon öfverflödande rikedom,
bör alltid fullständigheten af i dagen framlagda
minnesmärken ega sitt stora värde. Det är denna
fullkomligt oegennyttiga förtjenst, som endast få i
våra dagar dela med herr P. Hanselli.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
