- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1869 /
245

(1869) [MARC] With: Hans Forssell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Idun. Tidning för utländsk Novell- och Romanliteratur i svensk öfversättning af C. J. Backman. N:ris 9-18. 1869. Grefve Kostia. Roman af Victor Cherbreliez. Öfvers. från franskan. Af -r -m.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SKÖNLITERATUR. 245

.ii propos dun cheval, men vann först tre år senare,
genom Le comte Kostia, som 1863 offentliggjordes i
Eevue des deux mondes, den allmänna uppmärksamhet,
som han allt sedan dess förstått att, om ej stegra,
emellertid fortfarande fästa vid sitt namn genom flera
värdefulla och underhållande romanverk. De förnämsta
bland dessa äro Paule Méré samt den intressanta
berättelse, L’uveuturv de Slanislas Bolski, som i
dessa dagar publiceras i L’indépen-dance Eelge.

Ehuru Cherbuliez sålunda, hvad åren och verksamheten
beträffar är, att anse såsom en mognad och erfaren
författarepersonlighet,, återstår emellertid i
hans diktning en bevarad eller skonad ungdomlighet,
hvilken denna måhända har att i första rummet tacka
för sin stora framgång. Åtminstone är det i Grefve
Kostia denna egenskap, som lifligast anslagit oss,
liksom vi å andra sidan anklagat densamma äfven för
de brister, som vidlåda den intagande berättelsen.

Romanens hjelte, en af lidandet och lidelsen förhärdad
karakter, har för vinnande af ett vetenskapligt syfte
kallat till sig från Paris en ung lärd, Gilbert,
hvilken, då han uppsökt grefveri på hans ensliga
bergsslott Geierfels, derstädes påträffar, förutom
honom sjelf, endast personer, hvilka, samtliga
underkastade Kostias grymma tyranni, till honom
och hvarandra stå ,i ett hemlighetsfullt, gåtlikt
förhållande, egnadt att på det högsta spänna läsarens
nyfikenhet. Grefvens unge son, Stefan, en ädel natur,
men som genom fodrens hat och despotism hämmats i
sin utveckling och förvridits, vinner snart Gilberts
medlidande, som han emellertid besvarar rned den
bittraste afsky, allt intill dess f remlingen gifvit
honörn omisskänneliga prof på sin tillgifvenhet. Genom
dessa omvänder han gossen till att blifva en vän och
lärjunge, åt hvilken han utan grefvens vetskap under
hemliga sammankomster gifver undervisning och tröst,
och hvars herrliga anlag mäktigt spira upp under
hans faderliga omvårdnad. På samma gång är Gilbert
grefvens synnerlige gunstling, likasom han äfvenledes
lyckats vinna för sig de tvänne öfriga invånarne
af Geierfels, en gammal pope, hvars ursprungligen
fromma och starka karakter småningom vanställts till
ödmjukt kryperi och fikenhet efter sorglös vällefnad,
samt Ivan, Kostias lifegne trotjenare, som af denne
utsetts till ett slags fångvaktare åt Stefan. Allt
synes nu vara på god väg när Stefan plötsligen yppar
för Gilbert, att han i sjelfva verket är en flicka,
samt förklarar honom sin kärlek. Deras förhållande
kommer nu nära sin upplösning, och på samma gång röjes
det för grefven, hvars vrede hotar de båda unga med
fruktansvärd hämnd, ehuru dess första utbrott stäfjas
genom Gilberts öfverlägsna själskraft. I rätta stunden
har nu emellertid kommit till slottet eri ny person,
Kostias lifegne läkare, Vladimir, som under utförandet
af en hämndplan mot sin tyrann sjelf dukar under,
och i döds-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:36:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/littid69/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free