- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1869 /
285

(1869) [MARC] With: Hans Forssell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den tyska historieskrifningen rörande Gustaf Adolf och tretioåriga kriget. Droysen: Gustaf Adolf. Öfversättning. II. Af S. F. Hammarstrand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DEN TYSKA HISTORIESKRIFNINGEN RÖR. GUST.
ADOLF. 285

afslutade förbundet med Sverige, om sommaren 1617
skyndade att bistå Gustaf Adolf i hans polska krig;
och denne sökte begagna den för honom gynsamma
stämningen för att äfven i den evangeliska unionen
förskaffa sig en bundsförvandt mot Polen. Sålunda
lät han genom sin svåger, pfalzgrefven Johan Kasimir,
inleda de underhandlingar om ett förbund med Kurpfalz
och unionen, hvilka fortgingo under åren J 618-1620
och först afbrötos genom den olyckliga utgången af
den böhmiska revolutionen. Af dessa intressanta, men
hittills föga beaktade förhandlingar lemnar Droysen i
början af 3:dje boken en god öfversigt, till hvilken
vi åtnöja oss att här hänvisa våra läsare *).

Deremot synes Droysen icke hafva känt de
underhandlingar, som Filip von Scheidingk,
»lleichs Rath und Erbgesessen off Kondes» och
sekreteraren, Paul Spandko å Gustaf Adolfs vägnar
inledde med Liibeck i början af år J 620 rörande ett
förbund mellan Sverige och Hansestäderna. Om dessa
förhandlingar, som höllos mycket hemliga och derför
torde hafva undgått historiefor-skarnes kännedom,
upplyser Paul Spandkos »Diarium öder Proto-collum»
dat. Liibeck i Januari 1619 (1620?) samt åtskilliga
andra skrifvelser i kgl. riksarkivet i Stockholm *’)
äfvensom ett bref fr. Joh. Skytte t. A. Oxenstjerna,
dat. Stockholm d. 27 Aug. 1620 V*.)

Att fullständigt redogöra för dessa förhandlingar,,
som måhända föranledts af Sigismunds bemödande att
draga Hansestäderna på sin sida, medgifver icke vårt
utrymme. Dock må i korthet nämnas, att Liibeckarne
benäget lyssnade till det af Scheidingk och Spandko
framkastade förslaget och blott utbådo sig att
derom först få meddela sig med Generalstaterne och
de öfriga med Liibeck förbundna Hansestäderna. I
öfverensstämmelse härmed utlystes till midsommartiden
år 1620 en allmän hansedag, der ärendet föredrogs. Här
beslöt man att till Sverige afsända

*) Ett litet missförstånd, hvartill Droysen här
gjort sig skyldig, är beriktigadt i den nyligen
utkomna svenska öfversättningen (s. 131, n. 1),
som öfverhufvud synes mig vittna om mycken omsorg
och innehåller åtskilliga hehöfliga rättelser.

**) Tyska städers bref ifrån år 1612 till 1632.

***) Origin. i Hallenbergska samlingen å
kgl. akad. bibliotheket i Upsala.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:36:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/littid69/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free