- Project Runeberg -  Svensk literatur-tidskrift. 1869 /
292

(1869) [MARC] With: Hans Forssell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den tyska historieskrifningen rörande Gustaf Adolf och tretioåriga kriget. Droysen: Gustaf Adolf. Öfversättning. II. Af S. F. Hammarstrand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

292 DEN TYSKA HISTORIESKRIFNINGEN RÖR.
GUST.! ADOLF.

fördelarne och bemäktigade sig den ena belastade
orten efter den andra. Ny tycktes ändtligen för konung
Jakob stunden vara kommen att handla, såvida han ej
helt och hållet ville förspilla sitt eget anseende
och Englands under Elisabets regering förvärfvade
inflytande på fastlandets angelägenheter. Också
tycktes Jakobs länge pröfvad e tålamod omsider hafva
tagit slutA). Och ehuruväl

1621 års pariamerit beviljade honom blott
100,000 pd st. i stället för de äskade 900,000, så
lofvade det dock att, så snart det i verkligheten
försporde hans allvarliga afsigt att åtaga sig
»den gemensamma saken», skulle det visa en större
frikostighet än konungen väntade **). Men till ett
beslutsamt uppträdande i den Kurpfalziska frågan
kunde Jakob icke förmås, hvarken af sitt eget
blottstälda anseende, sitt parlaments påstötning
eller Generalstaternes enträgna uppmaningar.
I stället icke blott framhärdade han i sin medlande
neutralitetspolitik, utan fortsatte äfven de med
spanska hofvet inledda underhandlingarna rörande sin
son Karls förmälning med en spansk prinsessa.

Men genom denna öfverdrifvet försigtiga fredspolitik
spelade konung Jakob i sjelfva verket ett
äfventyiiigare vågspel, än han sannolikt sjelf anade;
ty han stegrade derigenom det gäsande missnöje hos det
engelska folket, som hans dåliga inre förvaltning,
hans oerhörda slöseri och hans på samma gång svaga
och despo-tiska styrelse framkallat. Hans undersåtar
sågo nämligen med ständigt växande harm, huru Englands
anseende och inflytande allt mer uppoffrades just på
en tid, då detta land mer än någonsin tycktes kalladt
att utföra en lysande hufvudrol i den europeiska
politikens drama.

Rörande denna betänkliga sinnesstämning hos det
engelska folket skrifver Spens, som då uppehöll sig
i Sverige, d. 3 Nov.

1622 till A. Oxenstjerna: »Af trovärdiga och i
förhållandena invigda personer har jag inherntat,
att om icke konungen (Jakob I) till återupprättande
af sitt anseende griper sig an med ett utrikes krig,
torde han mot sin vilja hafva ett inrikes att
förvänta, all-

*) Pfalzgrefven Johan Kasimir skrifver till Gustaf
Adolf, Strassburg d. sista Juni 1621:–––––
"aussi le Roy d’Angleterre ät escrit

ceux möts a son Gendre: nous vous remetterons sus,
ou nous perirons avec vous".

**) Rutgersius t. A. Oxenstierna, Haag 17A- Nov. och
11 Dec. (n. st.?) 1621.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:36:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/littid69/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free