- Project Runeberg -  Livsspørgsmaal : Blandede Skrifter /
xxxix

(1888) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XXXIX
De læst?« Idet Kennan herpaa svarede: »Jeg har
læst alle Deres Romaner, indbefattet »Krig og Fred«,
»Anna Karénin« og »Kosakkerne«,« spurgte Tolstéj
videre, om han ikke havde læst nogle af hans senere
Skrifter, og da Kennan benægtede det, tilføjende, at
de vare udkomne, efter at han var rejst til Siberien,
udbrød Tolstoj : »I saa Fald kjender De mig slet
ikke. Men vi skal nok gjøre nærmere Bekjendskab.«
Efter Kennans Meddelelser at dømme, var dette
Bekjendskab, som han gjorde i Løbet af Dagen, ikke
blot. i allerhøjeste Grad interessant, men saa over-
vældende, at han »ligefrem maatte gjøre Vold paa
sig selv, for ikke at ligge helt under for den For-
tryllelse, som Tolstoj udøvede paa ham, idet dennes
Tale ved sin Flugt og Inderlighed var endnu mere
overbevisende end hans Værker.«
At Indtrykket af Forfatterens nyere Skrifter vilde
have været fyldigere, hvis anden Del havde kunnet
foreligge samtidig med første, er en Selvfølge; men i
Betragtning af den Omstændighed, der har gjort
Delingen nødvendig, er det Oversætterens Haab, at
Læseren allerede her vil finde tilstrækkelig Anledning
til at »gjøre nærmere Bekjendskab« med Forfatteren,
lige som at dette nye Bekjendskab vil holde ham
skadesløs for Opholdet.
Med den om nogen l id udkommende anden Del,
vil der følge et højst karakteristisk og ypperligt lignende
Portræt af Forfatteren fra den seneste lid.
St. Petersborg, i Januar 1888.
Em. Hansen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:41:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livssporg/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free