- Project Runeberg -  Livsspørgsmaal : Blandede Skrifter /
221

(1888) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - „Hvad skulle vi da gjøre?“ (Brudstykker) - Fattigdommen i Moskov I—XVII - IX - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

221
at lade Barnet vaske og pudse, forsyne det med
rene Klæder, opfostre det, endogsaa lade det op-
lære i alskens Kundskaber; men at lære det at
fortjene sit Brød er ikke blot vanskeligt for os,
der ikke selv fortjene ^vort Brød, men tværtimod
gjør lige det modsatte, det er ligefrem umuligt,
idet vi saavel ved vort Eksempel som ved den rent
intetsigende materielle Hjælp, hvorved vi forbedre
Barnets Stilling, oplære det til lige det modsatte.
Man kan pleje og opfostre en Hundehvalp, lære den
at apportere og have sin Glæde heraf; men det
er ikke nok at pleje og opfostre et Menneske og
lære ham græsk; man maa ogsaa lære ham at
leve d. v. s. saa vidt muligt at se at hjælpe sig
uden andres Bistand, saa han altid tager mindre
end han giver. Alt hvad vi kan lære ham, gaar
imidlertid ud paa lige det modsatte, hvad enten vi
optage ham i vort Hus eller anbringe ham i et
dertil oprettet Asyl.
X.
I Modsætning til den blandede Følelse af Med-
lidenhed med andre og Modbydelighed for mig
selv, hvoraf jeg havde været opfyldt i Ljåpins
Logihus, var jeg under mine gjentagne Besøg i
„Fæstningen“, udelukkende gjennemtrængt af Ønsket
om at iværksætte den Plan jeg havde fattet til at
gjøre godt imod de Mennesker, som jeg her vilde
træffe sammen med. Men, besynderligt nok, end-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:41:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livssporg/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free