- Project Runeberg -  Tre hjärtan /
236

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fullt medvetande av sin belägenhet. Och nu vaknade
också hela hans rika förråd av svordomar. Retad till
det yttersta av tusen myggors giftiga bett fyllde han
morgonluften med så många kraftord att han tilldrog
sig uppmärksamhet av en man som kom gående
bärande en påse med verktyg. Det var en undersätsig
ung man med örnansikte, klädd i Förenta staternas
flygaruniform. Han gjorde en avstickare så att han
kom fram till stocken, stannade och hörde på och
tittade på Henry med humoristiskt beundrande min.

”Min vän”, sade han, då Henry tystnade för att
dra andan, ”i går kväll då jag blev landsatt här med
hälften av mina grejor kvar ombord, svor jag också
en ramsa. Men det var bara en bagatell jämfört med
vad ni kan åstadkomma. Jag gratulerar er, sir. Ni
har en miles försprång framför den styvaste
kapplöpare. Om ni vill vara god och upprepa den där
tranteraran en gång till, är jag bättre försedd nästa
gång jag får lust att svära.”

”Vem i helvete är ni?” frågade Henry. ”Och vad
i helvete gör ni här?”

”Jag klandrar er inte”, smålog flygaren. ”Med så
svullet ansikte som ert har man rätt att vara ohövlig.
Och vem har klått upp er? I helvete har jag ännu
inte skaffat mig medborgarrätt. Men här på jorden
är jag känd under namnet Parsons, löjtnant Parsons.
I helvete gör jag ännu ingenting, men här i Panama
har jag åtagit mig att i dag flyga från Atlanten
tvärsöver till Stilla havet. Kan jag på något sätt stå er
till tjänst innan jag startar?”

”Ja visst”, nickade Henry. ”Tag fram ett
verktyg ur er påse och öppna det här hänglåset. Jag får

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lj3hjartan/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free