Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spöke. Gå din väg, det finns intet kroppsligt hos dig,
annars skulle jag slå dig. Du är ett spöke. Försvinn
genast! Jag tycker inte om att slå ett spöke.”
Men spöket fattade hans händer och hakade sig sa
övertygande kroppsligt fast vid dem att han måste
komma på andra tankar.
”Pengar”, sluddrade gubben. ”Ge mig pengar. Låna
mig pengar. Jag skall betala igen dem — jag som
känner till Mayaskattens hemlighet. Min son har gått
vilse inne i berget. Även gringos ha gått vilse i
berget. Hjälp mig att rädda min son. Jag nöjer
mig med bara honom, hela skatten får ni ta. Men vi
måste skaffa folk och mycket av den vite mannens
underbara pulver och spränga ett hål i berget så att
vattnet rinner ut. Han har inte drunknat. Han är
vattnets fånge i rummet där den juvelögda Chia och
Hzatzl stå. Bara med deras ögon i grönt och rödt
kan man betala allt underbart pulver i världen. Låt
mig därför få pengar att köpa det underbara pulvret
för.”
Men Alvarez Torres var en underligt funtad man.
En fix idé hos honom reste alltid oövervinnerliga
hinder för att han skulle ge ut pengar då det kunde
undvikas. Och ju rikare han var desto
omotstånd-ligare verkade denna fixa idé.
”Pengar!” sade han barskt i det han knuffade
undan gubben och sköt upp dörren till Fernandez’
butik. ”Tror du att jag har pengar, jag som är trasig
som en tiggare? Jag har inga pengar för egen
räkning, ännu mindre för din, gamle man. För resten
var det du och inte jag som förde din son till
Maya-berget. Du och inte jag bär ansvaret för din sons
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
