- Project Runeberg -  Tre hjärtan /
345

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

”Rösten ni hörde tillhör ingen kvinna här i huset, utan
det är en kvinna flera miles härifrån, och hon
betjänar er eller vem som helst som vill tala i telefon.”

”Är hon mysteriets slavinna?” frågade drottningen,
som började få en dunkel aning om det rätta
förhållandet.

”Ja”, medgav kammartjänaren. ”Hon är telefonens
slavinna.”

”Det flygande talets?”

”Ja, madame, kalla det så, det flygande talets.” Han
längtade förtvivlat att komma ur en situation som han
aldrig förr varit ute för. ”Jag skall visa er. Ni kan
befalla över denna det flygande talets slavinna både
dag och natt. Om ni önskar, skall slavinnan sätta er
i stånd att tala med er man, mr Morgan. ..”
”Nu...?”

Parker nickade, steg upp och förde henne till
telefonen.

”Först och främst”, instruerade han, ”skall ni tala
med slavinnan. Då ni tar ner den här och sätter den
för örat svarar slavinnan. Det är alltid slavinnans sätt
att uppge sitt nummer. Ibland säger hon det två
gånger. Och ibland är hon mycket otålig. Då
slavinnan har sagt sitt nummer, säger ni: ’Eddystone
1292’, varpå slavinnan upprepar: ’Eddystone 1292?’
och ni svarar: ’Ja, var så god och ge mig det.’ ”

”Skall jag säga var så god till en slavinna?”
avbröt hon.

”Ja, för det flygande talets slavinnor ä ett särskilt
slags slavinnor som man aldrig ser. Jag är inte ung,
men jag har ändå aldrig sett en telefonslavinna i hela
mitt liv. — Efter en stund säger en annan slavinna,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lj3hjartan/0345.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free