- Project Runeberg -  Tre hjärtan /
412

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det ju fullständigt klart både för er och min
intelligens, att man aldrig kan bli mer än komplett,
fullkomligt, hundraprocentigt, absolut och totalt bankrutt.”

”Vi förspilla en dyrbar tid”, protesterade Bascom.

”Inte om vi ä så totalt bankrutt som ni säger att
vi ä”, smålog Francis. ”Om vi ä totalt bankrutt, kan
ingenting, varken tid eller köp eller försäljning, vara
av något värde för oss. Begreppet värde har ju
upphört.”

”Fortsätt, vad menar ni?” sade Bascom med det
tålamod som den djupaste förtvivlan för ett ögonblick
kan visa. ”Jag är så bankrutt som en sprucken
ballong och de kunna inte få mig plattare.”

”Nu förstår ni!” jublade Francis. ”Ni är
legaliserad börsmäklare. Gå på då, köp eller sälj, gör vad
som helst som kan roa er eller mig. Vi kunna inte
förlora. Vad som helst ifrån noll står noll kvar. Vi
ha slungat allt vad vi ha och mera till. Låt oss slunga
ut vad vi inte ha.”

Bascom gjorde svaga försök att protestera, men
Francis gjorde honom bet med att upprepa:

”Kom ihåg, vad som helst ifrån noll står noll
kvar.”

Och under den närmaste timmen, som i en dröm,
ej längre herre över sig själv, gav Bascom efter för
Francis’ vilja och kastade sig in i det galnaste
börsäventyr han varit med om i sitt liv.

”Seså”, skrattade Francis då klockan blev halv tolv,
”nu kunna vi ju sluta. Men kom ihåg, vi ä inte mera
illa däran än vi voro för en timme sedan. Då stodo
vi på noll. Det göra vi nu också. Ni kan slå igen
butiken när som helst.”

Bascom tog med trött min ner mikrofonen för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lj3hjartan/0412.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free