- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
5

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Företal

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Företal.



De erfarenheter, som berättas i denna bok, gjorde jag
under sommaren 1902. Jag dök ned i Londons undre
värld i ett sinnestillstånd, som bäst kan jämföras med en
forskningsresandes. Jag ville öfvertygas genom mina ögons
vittnesbörd, icke genom påståenden af dem, som icke hade
sett hvad de talade om, eller af dem, som hade sett och gått
före mig. Vidare hade jag fastställt en viss enkel måttstock,
efter hvilken jag skulle bedöma lifvet därnere. Allt som
befordrade liffullhet, kroppslig och andlig hälsa, var godt, —
allt som förkväfde, skadade, förkrympte och förvred lifvet,
var dåligt.

Det skall lätt bli klart för mina läsare, att jag såg mycket
som var dåligt. Och det får icke förglömmas, att den tid jag
skildrar ansågs för »goda tider» i England. Det tillstånd
af hungersnöd och brist på tak öfver hufvudet, som jag där
träffade på, utgör ett kroniskt lidande, som aldrig upphör,
icke ens under landets mest blomstrande perioder.

Efter sommaren i fråga kom en hård vinter. Massor af
arbetslösa ordnade sig i processioner, ända till tolf om
sender, och tågade dagligen genom Londons gator, ropande efter
bröd. Mr Justin Mc Carthy skref i januari 1903 till
Newyorks-tidningen Independent följande kortfattade skildring af
situationen:

»Arbetshusen ha icke tillräckligt utrymme för att inom
sina murar kunna sammanpacka de uthungrade skaror, som
dag och natt trängas vid deras dörrar för att få bröd och tak
öfver hufvudet. Alla barmhärtighetsinrättningar ha uttömt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free