- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
14

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Huru jag kom dit

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

för köpet. »Jag vill då våga, att ni har varit här åt
trakten förr än nu. Edra byxor ä’ då värda sina fem,
det kan hvar och en se, och en dockarbetare skulle
med glädje ha betalt två och sex för skorna, för att nu
inte tala om kavajen och mössan och ny skjorta och allt
det andra.»

»Huru mycket vill ni ge mig för det?» frågade jag
hastigt. »Jag har betalt er tio shillings för alltsammans, och
jag säljer det tillbaka till er just nu för åtta. Nå — topp?»

Men han grimaserade och skakade på hufvudet, och
fastän jag hade gjort en god affär, hade jag en obehaglig
förnimmelse af att han hade gjort en ännu bättre.

Jag fann droskkusken inbegripen i ett hemlighetsfullt
samtal med en poliskonstapel, men sedan den sistnämnde
hade betraktat mig med skarpa ögon och ägnat en
påfallande uppmärksamhet åt byltet under min arm, gick han
sin väg och lämnade kusken att göra myteri på egen hand.
Och min körsven förklarade nu helt enkelt, att han icke
skulle låta hästen gå ett enda steg, förrän jag hade
betalt de sju shillings och sex pence, som jag var honom
skyldig. Men sedan var han också villig att köra mig till
världens ända och bad många gånger om ursäkt för sin
enträgenhet under förklaring, att man emellanåt kunde
råka ut för besynnerliga kunder i London.

Men han behöfde endast köra mig till Highbury Vale i
den nordliga delen af London, där jag hade mitt bagage.
Dagen därpå drog jag där af mina skor — icke utan
saknad efter deras lätthet och bekvämlighet — äfvensom min
mjuka gråa resdräkt och för öfrigt allt hvad jag hade på
mig, och jag satte på mig saker som hade tillhört andra
män, om hvilka jag icke hade den ringaste föreställning,
men som helt säkert hade känt sig mycket olyckliga att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free